Vertaling van "data-quality" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Specific data-quality requirements, e.g. for measuring specific activity data.
requisitos específicos en materia de calidad de datos, por ejemplo para medir datos de actividad específicos.
Integrated data-quality tools to maintain the trustworthiness of data, correct errors, and eliminate duplicates
Herramientas de calidad de datos integradas para mantener la fiabilidad de los datos, corregir errores y eliminar duplicados
When capable, the covered product must be configured to permit access to one voice-grade telephone line and one data-quality telephone line; both must have terminations located near the covered product.
Cuando se permita, el producto cubierto debe ser configurado para permitir el acceso a una línea telefónica de voz y a una línea telefónica para datos; ambas deberán tener terminaciones ubicadas cerca del producto cubierto.
Problems with administrative data include data content, concepts, definitions and statistical units not matching statistical standards; changes can be out of the statistical agency's control; differing reference periods; and data-quality problems.
Los problemas con los datos administrativos incluyen datos cuyo contenido, conceptos, definiciones y unidades estadísticas no concuerda con las normas estadísticas; el organismo de estadística puede no controlar los cambios; pueden existir diferentes períodos de referencia y problemas con la calidad de los datos6.
DQS also provides you with profiling that is integrated into its data-quality tasks, enabling you to analyze the integrity of your data.
Asimismo, DQS proporciona la generación de perfiles que se integra en las tareas de calidad de datos, de forma que podrá analizar la integridad de los datos.
The Bank, nevertheless, can do little other than agree with the report's findings that the task of data-quality supervision has been less than adequately carried out in many cases.
No obstante, el Banco no puede sino estar de acuerdo con la conclusión del informe de que, en muchos casos, la supervisión de la calidad de los datos ha sido inadecuada.
"One of the notable advantages is that structured information can flow easily with better data-quality and timely and secure processes, providing TRUMPF with the option of standardizing, integrating, and optimizing steps of a process, which a supplier is running."
Una de las mayores ventajas es que la información estructurada puede fluir fácilmente con una mejor calidad de datos y con procesos puntuales y seguros, lo cual ofrece a TRUMPF la opción de normalizar, integrar y optimizar los pasos de un proceso que ejecuta un proveedor.
The following table provides an example of data quality requirements and related data-quality level taken from existing PEFCRs for intermediate paper products.
El cuadro que figura a continuación presenta un ejemplo de los requisitos de calidad de los datos y del correspondiente nivel de calidad de los datos, tomado de RCHAP existentes para productos intermedios de papel.
Benefit from the same powerful and scalable ETL, data-quality and information-governance capabilities found in our on-premises deployment. Learn more
Benefíciese de las mismas capacidades ETL, potentes y escalables, calidad de datos y gobernabilidad de información que se encuentran en nuestra implementación on premises.
Legacy system data-quality analysis and data cleansing were successfully completed to support the implementation of Umoja and IPSAS
Concluyeron satisfactoriamente el análisis de la calidad y la limpieza de los datos de los sistemas heredados a fin de contribuir a la aplicación de Umoja y las IPSAS
This screening step helps to focus data-collection activities and data-quality priorities for completing the Resource Use and Emissions Profile.
Esta fase de selección contribuye a centrar las actividades de recogida de datos y las prioridades de calidad de los datos para completar el perfil de uso de los recursos y de emisiones.
According to the International Monetary Fund, the core of the data-quality problem is the uneven and inadequate data reporting by individual countries and national statistical systems.
Según el Fondo Monetario Internacional, el núcleo del problema de la calidad de los datos es el nivel desigual e insuficiente de los datos presentados por los países y los sistemas nacionales de estadística.
Data Quality Server is a SQL Server instance feature that consists of three SQL Server catalogs with data-quality functionality and storage.
Servidor de calidad de datos es una característica de instancia de SQL Server que consta de tres catálogos de SQL Server con funcionalidad de calidad de datos y almacenamiento.