In addition, Huisman is part of an international consortium that aims to develop an online data-sharing platform for three-dimensional head images of fetuses and newborns with congenital microcephaly and Zika virus infection.
Además, el equipo forma parte de un consorcio internacional cuya meta es desarrollar una plataforma de intercambio de datos por internet de imágenes de fetos y recién nacidos con microcefalia congénita e infección por el virus de Zika.
The LAC Equity Lab (LEL) is a data-sharing platform featuring the latest indicators and analytics on poverty and inequality issues in the LAC region.
El LAC Equity Lab es una plataforma de intercambio de datos con los últimos indicadores y análisis sobre pobreza y desigualdad en la región de LAC.
The best answer is a combination of networks converging in a data-sharing platform, based on the existing urban infrastructure, and focused on open standards.
La mejor respuesta es una combinación de redes que converjan hacia una plataforma de datos compartidos, basada en la infraestructura existente de la ciudad y que apueste por los estándares abiertos.
The forum, which can be accessed at rural women.iica.int, will provide an information- and data-sharing platform to raise awareness about the inequalities faced by these women, in a bid to pave the way for actions that guarantee equity.
Disponible en mujeres rurales.iica.int, funcionará como un espacio para compartir información y datos que generen conciencia sobre las desigualdades que enfrentan las habitantes rurales y permitan ejecutar acciones que garanticen la equidad.
Supporting the launch of a project on building an information and data-sharing platform for the innovation of scientific research on poverty and ecological protection in Asia.
Apoyo al lanzamiento de un proyecto sobre la construcción de una plataforma de información y de intercambio de datos para la innovación de la investigación científica sobre la pobreza y la protección ecológica en Asia.
A project that involved building an information- and data-sharing platform for scientific research on poverty and ecological protection and united members of the Science Council of Asia
Un proyecto consistente en crear una plataforma de intercambio de información y datos para la investigación científica de la pobreza y la protección ecológica y en el que participaron miembros de la organización Science Council of Asia
The LAC Equity Lab is a data-sharing platform featuring the latest microdata, indicators, tools, and analytics on poverty, shared prosperity, inequality, and equity in Latin America and the Caribbean.
El LAC Equity Lab es una plataforma para compartir datos que contiene los más recientes microdatos, indicadores, herramientas y análisis acerca de pobreza, desigualdad y prosperidad compartida en América Latina y el Caribe.
The plenary took note of a presentation by India and the European Union on their joint Certification Scheme data-sharing platform and considered it to be an example of good practice for other participants.
El plenario tomó nota de una presentación realizada por la India y la Unión Europea sobre su plataforma conjunta de intercambio de datos relativos al Sistema de Certificación y consideró que se trataba de un ejemplo de buena práctica para otros participantes.
The CGIAR-CSI GeoNetwork Project is intended to facilitate a friendly and free geospatial data-sharing platform for the CGIAR system and members for the CGIAR-CSI Consortium.
This June, AFKLMP will launch the Cargo Information Network data-sharing platform with its business partners at CDG.
En junio, el grupo AFKLMP lanzará junto a sus socios de CDG una plataforma para compartir información denominada Cargo Information Network.
All data amassed through the PREDEMICS project is currently being collected and compiled in a freely accessible data-sharing platform, which will enable further analysis after the project is completed at the end of October 2016.
Todos los datos generados por el proyecto PREDEMICS se están reuniendo y compilando en una plataforma de intercambio de datos de acceso libre que permitirá que se sigan llevando a cabo nuevos análisis tras la conclusión del proyecto, a finales de octubre de 2016.