Examples with "database43" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A first database43 on publishers and European educational multimedia products was developed in 1997.
Se creó en 1997 una primera base de datos43 sobre los editores y los productos multimedia educativos europeos.
Andere resultaten
The conditions should be put in place for a more extensive exchange of information with external stakeholders via the Central Exclusion Database,43 based on relevant legislation and respecting data protection rules.
Deberán establecerse las condiciones para un intercambio de información más amplio con los interesados externos a través de la base de datos central de exclusión43, basado en la legislación pertinente y dentro del respeto de las normas de protección de datos.
The Environmental Working Group has a great database13 to help you find safer personal care products.
El Grupo de Trabajo Ambiental tiene una excelente base de datos 13 que le puede ayudar a encontrar productos para el cuidado personal más seguros.
"Name and shame" using the VIES database34 as a tool for choosing a subcontractor (32)
Principio de «name and shame» empleando la base de datos VIES como herramienta para elegir un subcontratista (32).
The European Commission should provide an inventory of all Community or Community supported measures that affect young people, provided through an internet portal for young people following the model of the CORDIS database49
A este respecto, la Comisión Europea debería elaborar un inventario de todas las medidas comunitarias o financiadas por la Comunidad que afectan a los jóvenes y difundirlo a través de un portal en Internet dedicado a la gente joven según el modelo del banco de datos CORDIS49.
The UNICEF-sponsored 'Activity Info' database4 provides an operational platform which could be used by more partners to input data and thus help to link results to impact.
La base de datos financiada por UNICEF "Activity Info"4 ofrece una plataforma operativa que podría ser utilizada por más socios para aportar datos y así contribuir a unir resultados e impacto.
The database4 has been tested in the countries affected by the tsunami and training will be conducted for ERRA and the provincial governments.
La base de datos4 se ha puesto a prueba en los países afectados por el tsunami y se impartirá capacitación en su manejo a la Autoridad para la reconstrucción y rehabilitación posteriores al terremoto y a los gobiernos provinciales.
As a first step, the Commission extended the scope of the Certider database3 to enable Member States to better inform stakeholders on certified enterprises and general licences issued.
Como primer paso, la Comisión amplió el ámbito de aplicación de la base de datos Certider3 para permitir que los Estados miembros informasen mejor a las partes interesadas sobre las empresas certificadas y las licencias generales expedidas.
For those interested in insecticidal control of bed bugs, the U.S. EPA posted a highly useful public access website listing over 260 products in a searchable database3.
Para aquellas personas interesadas en el control de chinches de cama con insecticidas, la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos tiene disponible en internet una lista de más de 260 productos que pueden ser buscados en un motor de búsqueda2.
The Commission has used different modelling techniques, mainly (but not exclusively) General Equilibrium (CGE) modelling, and drawn on data from Global Trade Analysis Project (GTAP) database3.
La Comisión ha usado diferentes técnicas de modelización, especialmente (pero no exclusivamente) modelos de equilibrio general computable (EGC), y se ha basado en datos de la base de datos del proyecto de análisis del comercio mundial (GTAP)3.