Esto marca el inicio del interés de los de Burgh en la provincia.
This marked the start of de Burgh's interest in the province.
Me gustaría quitarme la ropa roja... antes de que Chris de Burgh escriba canciones sobre mí.
I'd like out of red before Chris de Burgh writes songs about me.
Disfruta de lo nuevo de Chris de Burgh completamente en vivo en un espectáculo impresionante.
Now is your chance to see Chris de Burgh live in concert!
Su castellano, Hubert de Burgh, tenía una guarnición bien provista de hombres y suministros.
Its constable, Hubert de Burgh, had a well-supplied garrison of men.
Cuando Hubert de Burgh, el justiciar en funciones, se quejó, William modificó su título a rector nostrer et rector nostri («nuestro gobernante y el gobernante de nuestro reino»).
When Hubert de Burgh, the existing justiciar, complained, William altered his title to the rector nostrer et rector nostri, "our ruler and the ruler of our kingdom".
Llywelyn estaba preocupado ante el creciente poder de Hubert de Burgh.
Llywelyn was becoming concerned about the growing power of Hubert de Burgh.
Un ejemplo perfecto de la atracción indiscutible de este color es el éxito de Chris de Burgh de 1986: 'Lady in Red'.
Chris de Burgh's 1986 hit, "Lady in Red" is evidence of the dominance radiated from this beautiful color.
Sus éxitos en el del oeste y al sur permitieron a de Burgh conquistar el Reino de Connacht, que, aunque le había sido otorgado probablemente antes de 1195, no había ocupado aún.
Success in the west and south allowed de Burgh to conquer the Kingdom of Connacht, which although he had been granted probably before 1195, he had never occupied.
Tú no eres quien espera para ir a un concierto de Chris de Burgh tres años y medio para perderte el bis de Don't Pay the Ferryman, ¡porque estás al teléfono en el recibidor hablando sobre carritos robados!
You're not the one who waits t o go to a Chris de Burgh concert for three-and-a-half years so I can go in and miss the encore, Don't Pay the Ferryman, because I'm on the phone in the foyer talking about stolen shopping carts!
Todas las canciones compuestas por Chris de Burgh.
All songs written by Chris de Burgh.
Mi padre es Ricardo de Burgh, un alto mariscal en su ejército.
My father is Richard de Burgh, a senior marshal in your army.
La hermana de Walter, Gylle de Burgh, planeó una venganza contra el conde.
Walter's sister, Gylle de Burgh, planned revenge on the earl.
Durante los siglos fue ampliado gradualmente, en particular, Guillermo el Conquistador, a continuación, Hubert de Burgh, que dio este castillo con el actual esplendor que miles de turistas de todo el mundo de hoy se puede admirar.
Over the centuries it was gradually expanded, in particular William the Conqueror, then Hubert de Burgh who gave this castle to the current splendor that thousands of tourists from all over the world today can be admired.