Download for Windows Premium
Publiciteit
de-escalate
/diː 'ɛskəleɪt/
/di'ɛskəleɪt/
reducir
desescalar
calmar
apaciguar
distender
mitigar
rebajar
atenuar
aplacar
reducir la tensión
desacelerar
desintensificar
desintensificarse
des-escalar
We must find ways to de-escalate and stop the violence.
Debemos buscar formas de reducir y poner fin a la violencia.
The negotiator spoke on the phone under gunfire, trying to de-escalate tensions.
El negociador habló por teléfono bajo fuego cruzado, tratando de reducir las tensiones.
We requested the mediator's good offices to help de-escalate the labor dispute.
Solicitamos los buenos oficios del mediador para ayudar a desescalar el conflicto laboral.
Learning to de-escalate tense situations is essential to avoid things getting physical.
Aprender a desescalar situaciones tensas es esencial para evitar que se vuelvan violentas.
He suggested a timeout to de-escalate the rising emotions in the group.
Sugirió un descanso para calmar las emociones crecientes en el grupo.
Trying to de-escalate the situation, she refrained from laying into her partner.
Intentando calmar la situación, se abstuvo de arremeter contra su pareja.
His dispassionate remarks during the argument helped de-escalate the situation between friends.
Sus comentarios imparciales durante la discusión ayudaron a desescalar la situación entre amigos.
To de-escalate the situation, a buffer zone was established between the rival groups.
Para desescalar la situación, se estableció una zona de amortiguamiento entre los grupos rivales.
A flag of truce indicated that both factions wished to de-escalate the situation.
Una bandera blanca indicó que ambas facciones deseaban desescalar la situación.
In moments of conflict, she relied on her genteelness to de-escalate tensions.
En momentos de conflicto, confiaba en su delicadeza para desescalar tensiones.
She put her hands up in surrender, hoping to de-escalate the situation peacefully.
Se rindió levantando las manos, con la esperanza de calmar la situación pacíficamente.
To resolve the argument, she tried to de-escalate the situation before it got worse.
Para resolver el argumento, ella intentó calmar la situación antes de que empeorara.
To de-escalate a situation, one must consider the duty to retreat seriously.
Para desescalar una situación, uno debe considerar seriamente la obligación de evitar el conflicto.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor de-escalate in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 502. Exact: 502. Verstreken tijd: 44 ms.