This function activates or deactivates the voice assistant of the menus.
Esta función activa o desactiva el asistente de voz de los menús.
Nothing is displayed, but this deactivates the product key.
No se muestra nada, pero esto desactiva la clave de producto.
Let's just say it activates and deactivates almost anything I want.
Digamos que puede activar y desactivar casi todo lo que yo quiera.
The use of chlorine deactivates the carbonaceous matter under strongly oxidizing conditions.
El uso de cloro desactiva los materiales carbonosos bajo condiciones fuertemente oxidantes.
The environment, particularly one's diet, activates or deactivates genes.
El medio ambiente, y especialmente la dieta, los activan o desactivan.
Each win activates a multiplier, and a loss deactivates one.
Cada victoria activa un multiplicador, y cada pérdida desactiva uno.
Discharge is a water based ink that deactivates the dye of the fabric.
La corrosión es una tinta con agua que desactiva el tinte del tejido.
Cleverly, he deactivates the weapons system, and the crowd goes wild.
Con astucia, desactiva el sistema de armas, y la multitud enloquece.
We have paid special attention to the switch that deactivates the main speakers.
Hay especial atención al interruptor que desactiva los altavoces principales.
At the same time, it deactivates the toxic stimuli of negative stress.
A la vez desactiva los estímulos tóxicos del estrés negativo.
While each withered is drawing power, the coordinating color beam deactivates.
Mientras cada marchito extrae poder, el haz de color correspondiente se desactiva.
The electromagnetic energy delivered to the underarms targets and deactivates sweat glands.
La energía electromagnética liberada en las axilas localiza y desactiva las glándulas sudoríparas.
This substance improves their nutrition by expanding the vessels and deactivates dihydrotestosterones.
Esta sustancia mejora su nutrición al expandir los vasos y desactiva las dihidrotestosteronas.