We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're turning into a country that the founding fathers never envisioned, that men with guns start making the rules and decide which rules they want to obey.
Nos estamos convirtiendo en un país que los padres fundadores nunca imaginaron donde los hombres con pistolas dictan las normas y deciden cuáles obedecer.
Moreover, you can decide which rules apply: tournament or pub rules.
It was suggested in response that such a rule was unnecessary, since an arbitrator would look to the contract of carriage to decide which rules to apply, and that inquiry would either lead the arbitrator to the draft convention or it would not.
Se replicó que tal norma era innecesaria, ya que todo árbitro se basaría en el contrato de transporte al decidir las reglas que habría que aplicar y, al hacerlo, el árbitro podía llegar a la conclusión de que el proyecto de convenio era aplicable o no.
Then, women explore how these messages have been internalized, and decide which rules they would like to follow and which behaviors they would prefer to change (Worrel & Remer, 1992).
Luego, las mujeres exploran cómo se han internalizado estos mensajes y deciden qué reglas les gustaría seguir y qué comportamientos preferirían cambiar (Worrel y Remer, 1992).
Paragraph 2 of that proposal stated that each Member should decide which rules of origin it would use.
En el párrafo 2 de la propuesta se dice que cada Miembro debe decidir qué normas de origen utilizará.
I mean, annoying as they are, they reproduce success, so, Meredith Grey, award-winning rule breaker, how do you decide which rules to break?
Por muy molestos que sean, reproducen el éxito, así que, Meredith Grey, ganadora de premios y rompedora de reglas, ¿cómo decides qué reglas romper?
The parties may also agree that the Expedited Rules are to apply where the dispute does not exceed a certain amount or let the SCC Institute decide which rules should apply taking into account the complexity of the case.
Las partes también pueden acordar que el Reglamento Expedito se aplicará cuando la controversia no exceda cierta cantidad o facultar al Instituto CCE para decidir qué Reglamento se aplicará, tomando en cuenta la complejidad del caso.
Decide which rules can be eased and which must remain in place.
Decida qué normas se pueden suavizar y cuáles se han de seguir aplicando.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.