The proposed railway agency will have no autonomous decision-making powers.
In this case, it is important to appoint a representative with decision-making powers.
Only the latter will have decision-making powers.
You don't even have important decision-making powers, other than on matters relating to the Secretariat.
Ni siquiera tiene importantes facultades decisorias, salvo para los asuntos relacionados con la Secretaría.
The ECSC Treaty gives the Commission genuine decision-making powers.
The decision-making powers of certain committees remain unaffected.
Los poderes decisorios de ciertas comisiones no se ven afectados.
Well, I haven't granted you unilateral decision-making powers.
Bueno, no he le concedió a usted unilateral poderes de decisión.
The devolvement of decision-making powers helped foster collaboration among the departments.
La delegación de poderes de decisión ayudó a fomentar la colaboración entre los departamentos.
The inter-committee group should have a more specific mandate and decision-making powers.
El grupo inter-comités para las acciones conjuntas debería contar con un mandato más específico y con poderes de decisión.
Under certain conditions, granting regulatory agencies their own decision-making powers might also be envisaged.
En determinadas condiciones, también podría preverse reconocer a las agencias reguladoras un poder de decisión propio.
They need regional structures with real development power, real decision-making powers for the regions.
Necesitan estructuras regionales con un poder de desarrollo real, con poderes decisorios reales para las regiones.
It is therefore a life and death matter to reduce the economic decision-making powers of the corporate elites.
Entonces, es una cuestión de vida o muerte reducir el poder de decisión de las elites corporativas.
However, it had been handicapped by its lack of decision-making powers and the inability to investigate cases.
Sin embargo, se había visto obstaculizada por su falta de poderes de decisión y la incapacidad de investigar casos.