We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
declaración de que dicho
For the sale and/or liquidation of a piece of movable property of the General Secretariat, there shall be a prior obligation to have the corresponding declaration that such property is in "surplus" or "obsolete and trash" condition.
CONCEPTO BASICO Para la venta y/o liquidación de un bien mueble de la Secretaría General, constituirá una obligación previa la correspondiente declaración de que dicho bien se encuentra en estado de "desuso" o en condiciones de "rezago".
2.7.3 A fine to compensate for damages and costs or a declaration that such Member is not in Good Standing.
2.7.3 Una multa para compensar los daños y costos o una declaración de que dicho Miembro no está al corriente de sus obligaciones.
His comment is hardly a ringing endorsement, or a declaration that such stories are to be accepted as history.
Su comentario apenas es un endoso resonante, o una declaración que las tales historias serán aceptadas como la historia.
And, to them, the idea of mere humans pulling out the feeding tube is a secular declaration that such miracles are impossible.
Para ellos, la idea de que los seres humanos desconecten el tubo que la alimenta es una declaración de que tales milagros no son posibles.
By providing information or data of any kind in interactive areas, it constitutes an expressed declaration that such information or data are of your exclusive property or that you count with authorization from the owner to provide them.
Al proporcionar información o datos de cualquier tipo dentro de áreas interactivas, constituye una declaración expresa que dicha información o datos son de tu exclusiva propiedad o que cuentas con la autorización del propietario para proporcionarlos.
This investigation culminated with the declaration that such action had prescribed on March 25, 1998.
Esta investigación culminó con la declaración de prescripción el 25 de marzo de 1998.
That certification would provide the basis for the Security Council's declaration that such a risk existed, thus bringing the Convention into effect.
Esa certificación proporcionaría la base para que el Consejo de Seguridad formule una declaración de que existe tal riesgo y de esa manera podría aplicarse la Convención.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.