Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declared its intention
Vertaling van "declared its intention" in Spaans
declarado su intención
declaró su intención
manifestó su intención
manifestado la intención
manifestado su propósito
manifestado su intención
The new administration has declared its intention to address these problems as a matter of urgency.
La nueva administración ha declarado su intención de abordar estas dificultades urgentemente.
Taiwan has merely declared its intention to implement this by the end of the year.
Taiwán simplemente ha declarado su intención de ponerlo en práctica a finales de año.
The seller declared its intention to credit the value of the goods if the buyer's contention of lack of conformity was justified.
El vendedor declaró su intención de acreditar al comprador el valor de las mercaderías si el argumento de la falta de conformidad estaba justificado.
The mob declared its intention to kill the movement's leaders and went door to door looking for specific people and destroying homes.
La turba declaró su intención de matar a los líderes del movimiento y fue de puerta en puerta buscando a personas específicas y destruyendo hogares.
Brazil, Venezuela, and Argentina followed suit, and Indonesia also declared its intention to repay its debts as quickly as possible.
Le siguieron Brasil, Venezuela y Argentina, e Indonesia manifestó su intención de devolver sus deudas lo antes posible.
Brunei declared its intention to develop the country as a regional financial centre in the mid 1990s and has taken some steps to improve prudential regulations and supervision.
Brunei declaró su intención de convertirse en un centro financiero regional a mediados del decenio de 1990 y ha dado algunos pasos para mejorar la reglamentación cautelar y la supervisión.
The newly created regulator in Lebanon has similarly declared its intention to promote passive infrastructure sharing in areas where multiple operators cannot viably build infrastructure and where environmental or social concerns are particularly important.
El regulador recién creado de Líbano también declaró su intención de promover que se comparta la infraestructura pasiva en zonas donde múltiples operadores no pueden construir infraestructura y donde hay importantes cuestionamientos ambientales o sociales.
The Cabinet has, through its political platform, declared its intention to strengthen efforts against involuntary part-time work and the right to full-time work, and to consider new legislation to achieve this.
Mediante su plataforma política, el Gabinete ha declarado su intención de reforzar las medidas para reducir el trabajo involuntario a tiempo parcial y hacer efectivo el derecho a un trabajo de tiempo completo y de considerar nueva legislación para lograr este objetivo.
In India, following court challenges and intervention by activists, the government declared its intention to stop using schools as barracks.
En India, después de impugnaciones judiciales y la intervención de activistas, el gobierno declaró su intención de dejar de utilizar las escuelas como cuarteles.
Regarding the proportionality of the measure, the Bank declared its intention not to use its aid to distort competition.
En cuanto a la proporcionalidad de la medida, el Banco declaró su intención de no utilizar la ayuda para falsear la competencia.
it has declared its intention to use T2S once it is in operation.
que haya declarado su intención de utilizar T2S cuando esté en funcionamiento.
In addition, the Government declared its intention to make the country a global hub for trade and investment by enhancing innovation and alliances between domestic and overseas enterprises.
Además, el Gobierno declaró su intención de hacer del país un centro mundial de comercio e inversión mejorando la innovación y las alianzas entre empresas nacionales y extranjeras.
Just last week, as a matter of fact, the Commission declared its intention to increase bilateral free-trade treaties, thereby launching a fresh crusade to liberalise world trade.
De hecho, la semana pasada, la Comisión declaró su intención de incrementar los tratados bilaterales de libre comercio, lanzando así una nueva cruzada para liberalizar el comercio mundial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declared its intention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 71 ms.
