We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If local politicians want to prevent this decline to continue, they should begin to work in a more rational and sustainable way.
Si los políticos locales quieren evitar que esta disminución continue, deben comenzar a trabajar de una manera más racional y sostenible.
The domain of reasoning, the constant pursuit, the decline to continue trying new things, to reach their mobile consolidation in the way they are commonly known.
El dominio del razonamiento, la búsqueda constante, el retroceso para seguir probando cosas nuevas, hasta llegar a la consolidación de sus móviles en la forma en que son habitualmente
Moreover, if it were a stake of insignificant size, its true owner would sometimes decline to continue the dispute, rather than become involved in a scandal.
Pero si la cantidad no es grande el verdadero dueño a veces decide sencillamente no continuar la disputa y, temeroso de un escándalo, se marcha.
Mexican authorities expected the decline to continue in future, and were pessimistic that it could be raised back to previous levels even with foreign investment.
Las autoridades mexicanas esperan que continúe la disminución en el futuro, pero son pesimistas en que podría llegar de nuevo a los niveles anteriores, incluso con la inversión extranjera. En México, la producción de petróleo es un monopolio estatal.
The Committee may decline to continue to examine a communication if the author, after being given a reasonable opportunity to do so, fails to provide information which would sufficiently substantiate the allegations contained in the communication.
El Comité podrá negarse a seguir examinando una comunicación en caso de que el autor, después de que se le haya dado una oportunidad razonable para hacerlo, no facilite información que pueda fundamentar suficientemente las alegaciones contenidas en la comunicación.
We cannot allow Coney Island's decline to continue, and the opportunity to create 6,000 permanent jobs and 25,000 construction jobs in addition to 4,500 new housing units - 900 of them affordable to low and middle income families - cannot be passed up.
No podemos permitir que continúe el declive de Coney Island, y la oportunidad de crear 6,000 empleos permanentes y 25,000 empleos de construcción además de 4,500 nuevas unidades de vivienda - 900 de ellas asequibles para familias de ingresos bajos y medianos - no puede desperdiciarse.
There is no obligation under the AD Agreement for an investigating authority to decline to initiate or to decline to continue an investigation on the grounds that the application did not include evidence beyond what is sufficient to warrant initiation or continuation.
El Acuerdo Antidumping no impone a la autoridad investigadora ninguna obligación de negarse a iniciar o continuar una investigación en razón de que la solicitud no incluía pruebas que fueran más que suficientes para justificar la iniciación o continuación.
Health officials expect this decline to continue as the territorial Government pursues the dengue fever prevention and eradication campaign launched in December and with people now successfully treating themselves at home.
Los funcionarios sanitarios esperan que el número de casos siga reduciéndose ya que, en diciembre, el Gobierno del Territorio inició una campaña de prevención y erradicación del dengue, y en la actualidad los enfermos siguen un tratamiento médico en sus hogares con buenos resultados.
The Board of Directors expects this decline to continue and to stimulate economic growth.
La Junta Directiva espera que esta disminución continúe y estimule el crecimiento económico.
Both the counsellor and/or the client can decline to continue in this combination and another person takes over to conduct the counselling and testing.
El consejero y/o cliente pueden declinar la continuación del proceso y por lo tanto deberá ser asumido por otra persona.
Health officials expect this decline to continue as the territorial Government pursues the dengue fever prevention and eradication campaign launched in December and with people now successfully treating themselves at home.
Los funcionarios sanitarios esperan que el número de casos siga reduciéndose ya que, en diciembre, el Gobierno del Territorio inició una campaña de prevención y erradicación del dengue, y en la actualidad los enfermos siguen un tratamiento médico en sus hogares con buenos resultados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.