Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep mistrustnf
Vertaling van "deep mistrust" in Spaans
These allegations continue to fuel deep mistrust in the region.
Estas alegaciones continúan alentando una profunda desconfianza en la región.
Cynicism is a deep mistrust of others.
El cinismo es una profunda desconfianza de otros.
The hazing rituals were supposed to bond them, but instead, they caused deep mistrust.
Los rituales de acoso se suponía que los unirían, pero en cambio causaron una profunda desconfianza.
In fact, his zeal may be connected to a deep mistrust of law enforcement.
De hecho, su entusiasmo puede estar conectado a una profunda desconfianza de las fuerzas de la ley.
The ideological division of the world, a source of deep mistrust and constant tension, has come to an end.
La división ideológica del mundo, fuente de profunda desconfianza y de tirantez constante, ha llegado a su fin.
The inordinate demand for money and possessions has resulted in violence between individuals, as well as a deep mistrust among the nations.
La demanda excesiva por el dinero y posesiones ha resultado en violencia entre individuos como también en una profunda desconfianza entre naciones.
But these efforts have been hindered by outbreaks of violence and a deep mistrust of outsiders.
Sin embargo, estos esfuerzos se han visto obstaculizados por brotes de violencia y una profunda desconfianza hacia los forasteros.
In particular, there was deep mistrust concerning the recruitment and selection of the heads of ethics offices.
En particular, había una profunda desconfianza en la contratación y selección de los jefes de las oficinas de ética.
The political scene is characterized by polarization, deep mistrust and verbal confrontation among contenders in the political arena.
La polarización, la profunda desconfianza y los enfrentamientos verbales entre rivales caracterizan el ámbito político.
She had a deep mistrust of the councillors because of their ill management of her husband's estates during his insanity.
Tenía una profunda desconfianza de los consejeros a causa de su mala gestión con las propiedades de su marido durante su locura.
There is now a deep mistrust of the parties that the masses rightly see as the architects of austerity.
En la actualidad existe una profunda desconfianza hacia los partidos que las masas ven con razón como los arquitectos de la austeridad.
Yet many of its satirical representations focus on the deceptions of those involved and speak of a deep mistrust toward the emerging financial profession.
Sin embargo, muchas de sus representaciones satíricas se centran en los engaños de los involucrados y hablan de una profunda desconfianza hacia la profesión financiera emergente.
The tone of the parties has hardened, there is a deep mistrust between them and they show little sign of willingness to make the substantive compromises necessary for a meaningful peace process.
Su tono se ha enfurecido, existe una profunda desconfianza entre ellas y muestran pocas señales de estar dispuestas a hacer las concesiones sustantivas necesarias para entablar un verdadero proceso de paz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deep mistrust in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 88. Exact: 88. Verstreken tijd: 57 ms.
