The country is facing a significant current account deficit this quarter.
El país enfrenta un importante déficit en cuenta corriente este trimestre.
Reporters confronted the mayor with cold hard facts about the budget deficit.
Los periodistas confrontaron al alcalde con los hechos puros y duros del déficit.
The government is working to reduce the current account deficit through various measures.
El gobierno está trabajando para reducir el déficit en cuenta corriente mediante diversas medidas.
The new plan of austerity aims to reduce the national deficit within years.
El nuevo plan de austeridad pretende reducir el déficit nacional en pocos años.
She was diagnosed with attention deficit disorder at a young age.
Se le diagnosticó trastorno por déficit de atención a una edad temprana.
Managing the budget with a whack-a-mole approach eventually led to a huge deficit.
Gestionar el presupuesto con un enfoque de apagar fuegos acabó generando un déficit enorme.
The city tightened the belt on public spending to avoid a massive deficit.
La ciudad se apretó el cinturón en el gasto público para evitar un gran déficit.
Without a grand bargain on spending and revenue, the deficit will keep growing.
Sin un gran acuerdo sobre gasto e ingresos, el déficit seguirá aumentando.
Addressing the trade deficit requires cooperation between government and private sector.
Abordar el déficit comercial requiere cooperación entre el gobierno y el sector privado.
A current account deficit can lead to a depletion of foreign reserves.
Un déficit en cuenta corriente puede llevar al agotamiento de las reservas extranjeras.
Finding effective strategies is essential for managing attention deficit disorder.
Encontrar estrategias efectivas es esencial para manejar el trastorno por déficit de atención.
Government officials fudged the issue, reclassifying expenses to reduce the apparent deficit.
Los funcionarios maquillaron el asunto, reclasificando gastos para reducir el déficit aparente.
His explanation for the budget deficit had no rhyme or reason.
Su explicación para el déficit presupuestario no tenía ni pies ni cabeza.