Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
definitive progress
Vertaling van "definitive progress" in Spaans
progreso definitivo
avances definitivos
According to reports, the talks did not draw any definitive progress.
Según los informes, las conversaciones no trajeron ningún progreso definitivo.
Whatever preliminary action that pressures and harasses the political capacity of the parties involved will impede definitive progress and would do nothing other than stimulate the radicals to use such pressure to destabilize the entire region.
Cualquier acción preliminar que presione y acose la capacidad política de las partes impedirá el progreso definitivo y no haría más que estimular a los radicales para desestabilizar con ello a la región entera.
Today, three years later, their resolve remains to be translated into definitive progress.
Hoy, tres años después, su decisión aún no se ha materializado en avances definitivos.
Although no definitive progress was reported, it was hoped that today's meeting would do so.
Aunque no se han señalado avances definitivos, es de esperar que ello se haga en la presente reunión.
To date, their resolve is yet to be translated into definitive progress.
Hasta la fecha, su resolución no se ha traducido en progresos definitivos.
The EC expects to have another meeting in the coming days with those MFN suppliers and make definitive progress towards a satisfactory agreement, which would put an end to this longstanding dispute.
Las CE esperan celebrar en los próximos días otra reunión con esos proveedores NMF y realizar avances definitivos hacia un acuerdo satisfactorio, el cual pondría fin a esta prolongada diferencia.
The objective of "free production and fair distribution" is attainable, and Reclus was convinced, by his historical vision, that humanity was making definitive progress towards also of great importance, raising two elements of current debate.
El objetivo de la "libre producción y justa distribución" es alcanzable, y Reclus estaba convencido, en su visión histórica, de que la humanidad estaba haciendo progresos definitivos hacia ese estado feliz (continúa)
The objective of "free production and fair distribution" is attainable, and Reclus was convinced, by his historical vision, that humanity was making definitive progress towards this state of happiness (continue)
El objetivo de la "libre producción y justa distribución" es alcanzable, y Reclus estaba convencido, en su visión histórica, de que la humanidad estaba haciendo progresos definitivos hacia ese estado feliz (continúa)
We believe that the membership should rally towards making definitive progress during the sixty-fifth session of the General Assembly and achieving tangible outcomes.
Consideramos que los Estados Miembros deben unirse para impulsar progresos definitivos durante el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General y alcanzar resultados tangibles.
However, no tangible and definitive progress has been made in resolving the debts with these countries, owing to technical factors related to the nature of the claims, the dates used to calculate overdue interest or the global financial crisis.
Sin embargo, no se han registrado progresos tangibles y definitivos para resolver la situación de las deudas con esos países debido a factores técnicos relacionados con la naturaleza de las reclamaciones, las fechas utilizadas para calcular los intereses pagaderos o la incidencia de la crisis financiera mundial.
Since that had not materialized, Members now had to concentrate on how to make incremental yet definitive progress in the negotiations.
Dado que ese programa no se ha materializado, los Miembros tienen que concentrarse ahora en cómo hacer progresos graduales, pero definitivos, en las negociaciones.
The General Assembly's call for improved management, directed at tuna RFMOs, must be answered with more definitive progress in responsible and prudent resource management and decision-making.
El llamamiento de la Asamblea General para que se mejore la gestión, dirigida a dichas organizaciones, debe tener como respuesta progresos más definitivos en la gestión responsable y prudente de los recursos y la toma de decisiones.
The recent, definitive progress in the Guatemalan peace process augurs well for the definitive attainment of peace in the entire Central American area.
Los recientes y definitivos avances en el proceso de paz en Guatemala auguran la conquista definitiva de la paz en todo el ámbito geográfico centroamericano.
Synoniemen voor definitive progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 39 ms.
