Legends speak of the avenging deity who protected the innocent from harm.
Las leyendas hablan de la deidad vengadora que protegía a los inocentes del daño.
I might admire the advisor but she isn't my deity.
Podría admirar a la asesora, pero ella no es mi deidad.
With every shift in the perception of deity, we lose something.
Con cada cambio en la percepción de la divinidad, perdemos algo.
It was common to have certain men as children of some deity.
Era común tener por hijos de alguna divinidad a ciertos hombres.
Power and permission are in the hands of an outside deity.
El poder y el permiso están en manos de una deidad externa.
You can then mentally perform an inner puja for that deity.
Luego, mentalmente, podéis hacer una puya interna para esa deidad.
Then, in the golden age, you will be deity children.
Después, en la edad de oro, seréis hijos de las deidades.
But now, all the capitalistic savagery has frightened that deity.
Pero ahora con todo el salvajismo del capitalismo ha espantado esa deidad.
He is also worshipped as tutelary deity for the home and business.
También es adorado como deidad tutelar para el hogar y el negocio.
The plan of evolution is a perfect design from deity.
El plan de la evolución es un diseño perfecto de la deidad.
My favorite deity took your avatar and graced me with my vision.
Mi deidad favorita tomó tu forma y me honró con mi visión.
This wrathful deity was worshipped as dispeller of obstacles with healing powers.
Esta colérica deidad era adorada como disipador de obstáculo con poderes curativos.
In his mortal life he made an pact with an evil deity.
En su vida mortal hizo un pacto con una deidad maligna.