Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delayed drawdown
Vertaling van "delayed drawdown" in Spaans
retraso en el retiro
retraso de la reducción
The increase is based on a delayed drawdown of contingent personnel for infantry battalions as well as specialized support units.
El incremento se basa en el retraso de la reducción de efectivos de los batallones de infantería y las unidades de apoyo especializado.
The most significant factor contributing to the variance is higher self- sustainment payments to the troop-contributing countries as a result of the delayed drawdown and repatriation of military personnel.
El factor más importante que contribuye a la diferencia es el aumento de los pagos para autonomía logística a los países que aportan contingentes como resultado del retraso en la reducción y repatriación del personal militar.
As a result of the delayed drawdown and repatriation of military forces and police in UNAMSIL, it is necessary to retain part of the UNAMSIL civilian capacity to ensure that substantive activities can continue to be fully supported.
Como resultado del retraso en el retiro y repatriación de las fuerzas militares y de policía de la UNAMSIL, será necesario mantener parte de la capacidad civil de la UNAMSIL para garantizar que pueda seguirse prestando pleno apoyo a las actividades sustantivas.
The delayed drawdown of the military not only presents the Division of Administration with the requirement to continue offering day to day support but also delays the many tasks involved in repatriation of contingents.
El retraso de la reducción de los efectivos militares no sólo obliga a la División de Administración a seguir prestando apoyo diario sino que también retrasa las innumerables tareas que supone la repatriación de los contingentes.
The delayed drawdown option envisages UNAMSIL completing its withdrawal from Sierra Leone by June 2005.
Según la opción del retraso en el retiro de la UNAMSIL de Sierra Leona, se prevé completar ese proceso en junio de 2005.
The financial implications of the delayed drawdown of the Mission and the proposed donation of assets to the Government of Timor-Leste were straightforward; he supported the recommendations of the Advisory Committee in that regard (A/58/409).
Las consecuencias financieras del aplazamiento de la reducción de la Misión y la propuesta de donar activos al Gobierno de Timor-Leste son correctas; el orador apoya las recomendaciones de la Comisión Consultiva a ese respecto (A/58/409).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delayed drawdown in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 82 ms.
