We were bored to death waiting for our delayed flight at the airport.
Nos aburríamos como ostras esperando nuestro vuelo retrasado en el aeropuerto.
The delayed shipment threw a spanner in the works for our production schedule.
El envío retrasado puso palos en las ruedas de nuestro calendario de producción.
His response had a delayed action, causing confusion in the room.
Su respuesta tuvo una acción retardada, causando confusión en la sala.
She set a delayed action on her coffee maker for the morning.
Ella programó una acción retardada en su cafetera para la mañana.
The tracking information showed that the package was delayed in transit.
La información de rastreo mostró que el paquete se había retrasado en tránsito.
I need to follow up with the supplier regarding the delayed shipment.
Necesito hacer un seguimiento con el proveedor sobre el envío retrasado.
The delayed flight added insult to injury after a long day of travel mishaps.
El vuelo retrasado echó leña al fuego después de un largo día de contratiempos de viaje.
I created a support ticket to ask about the delayed shipment.
He creado un ticket de soporte para preguntar sobre el envío retrasado.
He stressed out when he found out his flight was delayed for several hours.
Se puso nervioso cuando descubrió que su vuelo estaba retrasado por varias horas.
He spent hours debugging the software bug that had delayed the project.
Pasó horas depurando el error de software que había retrasado el proyecto.
The project is delayed; simply put, we don't have enough resources.
El proyecto está retrasado; en pocas palabras, no tenemos suficientes recursos.
Scientists noted the delayed action of the chemical reaction during their study.
Los científicos notaron la acción retardada de la reacción química durante su estudio.
In the experiment, they utilized a delayed action mechanism for accuracy.
En el experimento, utilizaron un mecanismo de acción retardada para mayor precisión.