It clearly had a deleterious effect on the fashion of the era.
Tenía claramente un efecto perjudicial en la moda de la época.
The blue light is also deleterious for your circadian rhythm.
Además, la luz azul es perjudicial para su ritmo circadiano.
Clearly, these public executions have a very deleterious effect on the crowd.
Es evidente que estas ejecuciones públicas tienen un efecto nocivo en la muchedumbre.
Such stiffening could be deleterious to bearing and/ or structure.
Dicho endurecimiento puede ser nocivo para el soporte y/ o la estructura.
Other recent reports confirm the deleterious effect of television for the very young.
Otros informes recientes confirman el efecto deletéreo de la televisión para los jóvenes.
Thus, the deleterious effect of the unifocal ventricular stimulation was demonstrated.
Quedaba demostrado el efecto deletéreo de la estimulación ventricular unifocal.
All mutations that have been observed in human beings have had deleterious results.
Todas las mutaciones que se observan en los seres humanos tienen resultados nocivos.
Toe clipping is deleterious and should not be carried out.
Cortar los dedos es perjudicial y no debería hacerse nunca.
However, for the eco system, the situation is deleterious.
Sin embargo, para el ecosistema la situación es perjudicial.
The suppression of deleterious oral habits and para-functions is essential for success.
La supresión de hábitos orales deletéreos y parafunciones es esencial para el éxito.
An individual who inherits such deleterious traits is referred to as inbred.
El individuo que hereda tales rasgos deletéreos es llamado endogámico.
Ozone-destroying substances have a deleterious effect over a very long period.
Las sustancias perjudiciales para la capa de ozono tienen efectos nocivos muy duraderos.
The growth of these deleterious microbes could potentially lead to swimmer's ear.
El crecimiento de estos microbios nocivos potencialmente podría llevar al oído de nadador.