The political movement gained a foothold online before organizing large street demonstrations.
El movimiento político ganó terreno en internet antes de organizar grandes manifestaciones callejeras.
The climate march gained momentum when neighboring towns organized their own demonstrations.
La marcha climática tomó fuerza cuando los pueblos vecinos organizaron sus propias manifestaciones.
The handbook describes step-by-step how to perform ethical demonstrations of cold reading.
El manual describe paso a paso cómo realizar demostraciones éticas de lectura en frío.
The festival featured demonstrations of wood-burning art created by talented artisans.
El festival presentó demostraciones de arte en pirograbado creado por talentosos artesanos.
The protesters resisted the government's decision with peaceful demonstrations.
Los manifestantes se opusieron a la decisión del gobierno con protestas pacíficas.
They buckled to the protesters' demands after several days of continuous demonstrations.
Cedieron ante las demandas de los manifestantes tras varios días de protestas continuas.
Young activists planned to rise up against the dictatorship using peaceful demonstrations.
Los jóvenes activistas planearon alzarse contra la dictadura mediante manifestaciones pacíficas.
The cultural festival was overshadowed by militant demonstrations for political recognition.
El festival cultural se vio eclipsado por manifestaciones combativas en busca de reconocimiento político.
The festival featured live demonstrations by creators of extraordinary outsider art.
El festival presentó demostraciones en vivo de creadores de arte outsider extraordinario.
The team plans to bring to life the innovative features through interactive demonstrations.
El equipo planea dar vida a las características innovadoras a través de demostraciones interactivas.
Our security team can't have an itchy trigger finger during peaceful demonstrations.
Nuestro equipo de seguridad no puede tener el gatillo fácil durante manifestaciones pacíficas.
The administration tried to squash the noise with strict rules on public demonstrations.
La administración intentó silenciar las críticas con estrictas normas sobre manifestaciones públicas.
This festival showcases live demonstrations of woodblock printing from expert craftsmen.
Este festival muestra demostraciones en vivo de impresión en madera por artesanos expertos.