Asistir a protestas la ha hecho más consciente sobre los derechos civiles.
Attending protests has made her even more woke regarding civil rights.
El grupo combativo organizó protestas para crear conciencia sobre el cambio climático.
The militant group organized protests to raise awareness for climate change.
Los manifestantes se opusieron a la decisión del gobierno con protestas pacíficas.
The protesters resisted the government's decision with peaceful demonstrations.
Unos pocos manifestantes violentos dan mala fama a las protestas pacíficas.
Sus protestas a voz en cuello se oían en todo el parque.
His shouted protests could be heard across the entire park.
Durante las protestas, los ciudadanos se unieron para luchar por la igualdad.
During the protests, citizens came together to stand up for equality.
El editor intentó dar un sesgo a la noticia sobre las protestas.
The editor tried to give a slant to the story about protests.
El alcalde cedió bajo el peso de las protestas y renunció al cargo.
The mayor bowed under the weight of protests and resigned from office.
Los activistas van contra el sistema organizando protestas pacíficas contra leyes restrictivas.
Activists buck the system by organizing peaceful protests against restrictive laws.
Sabes que siempre quiero estar ahí para ti durante estas protestas.
You know I always want to have your back during these protests.
El gobierno anunció nuevas políticas a raíz de las recientes protestas.
The government announced new policies in the wake of the recent protests.
Censurar las protestas pacíficas solo sembrará una semilla de conflicto futuro.
Censoring peaceful protests will only plant dragon's teeth for future unrest.
Las protestas estaban en gran medida controladas gracias a una gestión policial eficaz.
The protests were largely under control thanks to effective police management.
