Los manifestantes aumentaron la presión organizando marchas diarias por el centro de la ciudad.
Protesters ratcheted up the pressure, organizing daily marches across the city center.
Los jóvenes activistas abanderan la justicia climática, organizando marchas en cada ciudad.
Young activists carry the torch for climate justice, organizing marches in every city.
Durante la prueba, logré aprender a cambiar las marchas sin dudar.
During the test, I successfully learned to change gears without hesitation.
Su bicicleta estaba defectuosa, con marchas que cambiaban en momentos aleatorios.
His bicycle was scuffed, having gears that would shift at random moments.
Decenas de marchas y protestas se celebran hoy en todo el país.
Dozens of rallies and protests are being held across the country today.
Los ciudadanos ofrecieron resistencia a la nueva ley de vigilancia, organizando marchas y peticiones.
Citizens put up resistance to the new surveillance law, organizing marches and petitions.
Ella vive para el activismo ambiental, organizando marchas y campañas durante todo el año.
She lives and breathes environmental activism, organizing marches and campaigns year-round.
Mamá me recordó que cambiara las marchas con cuidado en la carretera resbaladiza.
Mom reminded me to change gears carefully on the slippery road.
El motor funciona muy bien y cambia bien a todas las marchas.
Engine runs very nicely, and shifts neatly through the gears.
Cientos de miles de personas desafiaron todos los obstáculos a las marchas.
Hundreds of thousands of people defied all obstacles to the marches.
Ha pasado casi un año desde el comienzo de las marchas de protesta.
Almost a year has passed from the start of protest marches.
Ella prefiere cambiar las marchas manualmente en lugar de usar la configuración automática.
She prefers to change gears manually rather than using automatic settings.
Hombre, hay cosas que ni un millón de marchas pueden cambiar.
There are things that a million marches can't change.