Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

design programmes

Geflecteerde vorm van design programme

Vertaling van "design programmes" in Spaans

diseñar programas elaborar programas

programas de diseño

formular programas

concebir programas

diseño de programas

crear programas

preparar programas

diseñar los programas

elaboración de programas

This means we can design programmes that respond to need systematically.

Así se pueden diseñar programas que respondan sistemáticamente a las necesidades encontradas.

The data and national dissemination have helped to raise awareness about obstetric fistula and to design programmes.

Los datos y su difusión a nivel nacional han ayudado a promover una mayor conciencia sobre la fístula obstétrica y a diseñar programas.

These data are used to focus on trends and design programmes to address the particular health concerns of different communities.

Esos datos se utilizan para poder examinar las tendencias y elaborar programas para enfrentarse a los problemas de salud particulares de las diferentes comunidades.

As such, it provides a sound basis from which both beneficiaries and development partners can seek to design programmes of assistance.

Como tal, proporciona una base sólida a partir de la cual los beneficiarios y los asociados para el desarrollo pueden intentar elaborar programas de asistencia.

We have developed our own design programmes for this purpose.

Para este fin, hemos desarrollado nuestros propios programas de diseño.

Preparation of architectural design programmes in urban, rural and remote areas so as to make it easier for disabled persons to move around and use public spaces.

La elaboración de programas de diseño arquitectónico en las ciudades, zonas rurales y áreas apartadas que permitan un mejor desplazamiento y uso de los espacios públicos por parte de las personas discapacitadas.

We design programmes to protect the individual airport operator's specific risks.

Diseñamos programas para proteger el riesgo específico del operador del aeropuerto individual.

There are brands that design programmes for each training phase with different intensities.

Hay marcas que diseñan programas para cada fase del entrenamiento con diferentes intensidades.

Shop to our immediate context, we design programmes for a diverse audience that includes young people, families, children and adults.

Atentos a nuestro entorno más inmediato diseñamos programas para un público diverso en el que se incluyen jóvenes, público familiar, niños y adultos.

It cooperates with psychosocial structures established in all institutions for execution of criminal decisions to design programmes and organize activities for juveniles in pre-detention and detention facilities.

Colabora con los organismos psicosociales establecidos en todas las instituciones penitenciarias para elaborar programas y organizar actividades destinadas a los jóvenes reclusos o detenidos en prisión preventiva.

Our team of expert clinicians and psychologists are able to study the varying reasons for non-adherence and design programmes that target them at an individual patient level.

Nuestro equipo de expertos médicos y psicólogos es capaz de estudiar las diferentes razones para la no-adherencia, y diseñar programas que las trabajen a nivel individual en cada paciente.

On the contrary, what they imply is that we need to take additional actions and design programmes beyond neonatal screening to ensure that all children with significant hearing loss are identified early.

Al contrario, lo que implican es que se tienen que llevar a cabo acciones adicionales y diseñar programas más allá del cribado neonatal para asegurar que todos los niños con una hipoacusia significativa sean detectados pronto.

The framework will also allow country-level programme managers to design programmes and activities taking into account predictable, known and acceptable risks.

El marco también permitirá a los directores de programas a nivel de los países diseñar programas y las actividades teniendo en cuenta los riesgos previsibles, conocidos y aceptables.