Airplay is a determining factor in launching a music career successfully.
Today, in contrast, the determining factor is political outlook.
The size of your shipment will be a determining factor here.
El tamaño de tu envío será el factor determinante en este punto.
Origin is no determining factor to declare a waste as hazardous.
El origen no es un factor determinante para declarar peligroso un residuo.
The human dimension must be the determining factor in providing assistance.
La dimensión humana debe ser el factor determinante en la prestación de asistencia.
Experience in quality projects that are a determining factor to success.
Experiencia en proyectos de calidad que son un factor determinante para el éxito.
In this case, the determining factor is customs formalities.
En este caso, el factor determinante es el de los trámites aduaneros.
The amendment makes clear that the medical necessity is the determining factor.
Esta enmienda deja claro que la necesidad médica es el factor determinante.
One determining factor would be the involvement or usage of goods.
Un factor determinante sería la intervención o la utilización de bienes.
Price is a determining factor, however not the only one.
El precio es un factor determinante, pero no el único.
This should be a determining factor in companies' decision to invest .
Esto debe ser un factor determinante en la decisión de invertir .
The country of entry and departure is not the determining factor.
El país de entrada y salida no es un factor determinante.
The esthetic question is also a determining factor in my choice.
La cuestión estética es también un factor determinante en mi elección.