We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It decided to develop common tools for the assessment and monitoring of current international transport policies, including methodologies in transport planning.
Se decidió establecer mecanismos comunes para evaluar y supervisar las políticas de transporte vigentes en el plano internacional, lo que incluía métodos de planificación del transporte.
to further develop common tools and policies using a more integrated approach which addresses the causes of insecurity and not just the effects
seguir desarrollando instrumentos y políticas comunes mediante un planteamiento más integrado que aborde las causas de la inseguridad y no solamente los efectos,
It will encourage the implementation of legislative measures to put in place and develop common tools for cooperation, and equivalent standards for certain procedures such as rules on evidence collection.
Dicha cooperación fomentará la ejecución de medidas legislativas para poner en práctica y desarrollar instrumentos comunes de cooperación, así como normas equivalentes para determinados procedimientos, como la recogida de pruebas.
It will enable the relevant authorities to analyse interactions between the various sectors and policy areas concerned and to take them into account at every level so as to develop common tools to exploit synergies and avoid conflicts.
Permitirá a las autoridades competentes analizar las interacciones entre los distintos sectores y ámbitos políticos implicados y tenerlos en consideración a todos los niveles con el fin de desarrollar instrumentos comunes para explotar sinergias y evitar conflictos.
The adoption of that approach will help to develop common tools for monitoring progress and evaluating outcomes and results of the respective country programmes with a view to further harmonizing and standardizing the programming process.
La adopción de este enfoque facilitará el desarrollo de instrumentos comunes para examinar los avances logrados y evaluar los resultados o productos de los respectivos programas de los países, con miras a consolidar la armonización y la normalización del proceso de programación.
Such an intergovernmental forum would seem to be the natural place to address such coordination and governance issues, develop common tools and provide a platform where practical experiences can be shared and, thus, national capacity strengthened, especially in developing nations.
Un foro intergubernamental de esa índole sería en principio el lugar ideal para abordar las mencionadas cuestiones de coordinación y gobernanza, elaborar instrumentos comunes e intercambiar experiencias prácticas, con miras a fortalecer la capacidad nacional, en particular en los países en desarrollo.
to further develop common tools and policies using a more integrated approach which addresses the causes of insecurity and not just the effects
Continuar el desarrollo de instrumentos y políticas comunes con un enfoque más integrado, que aborden las causas de la inseguridad y no se limiten a sus efectos.
To achieve this, the Programme will develop common tools and mechanisms at EU level to help national health systems deliver more care with fewer resources.
Para lograrlo, el Programa desarrollará herramientas y mecanismos comunes a nivel de la UE destinados a ayudar a que los sistemas nacionales de salud aumenten la oferta de cuidados con menos recursos.
To this end, Europol will organise a bi-annual codefest meeting at its headquarters in The Hague, which will bring together law enforcement experts in computer programming to jointly develop common tools and solutions.
Con esta finalidad, Europol organizará una reunión bianual en La Haya, que prevé reunir policías expertos en programación informática para desarrollar conjuntamente herramientas y soluciones comunes.
Support the establishment of a gender network within the African Evaluation Association, including through providing joint training and opportunities to develop common tools, approaches and standards
Apoyar el establecimiento de una red sobre cuestiones de género en el marco de la Asociación Africana de Evaluación, incluso facilitando la capacitación conjunta y oportunidades para la elaboración de instrumentos, enfoques y normas comunes
The EU-Africa Valletta Summit taking place today and tomorrow aims to develop common tools to improve migration management at a continental level.
La Cumbre UE-África que tendrá lugar en La Valeta hoy y mañana aspira a desarrollar instrumentos comunes para mejorar la gestión de la migración a nivel continental.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor develop common tools in het Engels