Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop its programme
Vertaling van "develop its programme" in Spaans
desarrollar su programa
elaborar su programa
In particular, MICIVIH sought to develop its programme of conflict resolution with police in the field as a means of transmitting new non-violent techniques, for example mediation, and of supporting community police initiatives.
La MICIVIH se propuso, en particular, desarrollar su programa de solución de conflictos para policías sobre el terreno, a fin de difundir nuevas técnicas no violentas, como la mediación, y apoyar iniciativas de policía comunitaria.
Tunisia urged all Members to support Libya's accession and to help that country develop its programme of economic liberalization, in order to become a full Member of the WTO in the near future.
Túnez insta a todos los Miembros a que apoyen la adhesión de Libia y ayuden a este país a desarrollar su programa de liberalización económica, con el fin de pasar a ser Miembro de pleno derecho de la OMC en un futuro próximo.
Thereafter, the session was postponed to the following week to allow sufficient time to develop its programme of work.
Acto seguido el período de sesiones fue aplazado hasta la semana siguiente a fin de que el Grupo de Trabajo dispusiera de suficiente tiempo para elaborar su programa de trabajo.
Towards this end, each secretariat needs to develop its programme of work and budget to be presented for approval to the relevant Conference of the Parties.
Con este fin, cada secretaría tiene que elaborar su programa de trabajo y presupuesto para presentarlos para su aprobación a la Conferencia de las Partes pertinente.
ECLAC is continuing to develop its programme on information gathering and dissemination.
La CEPAL continúa desarrollando su programa de recopilación y difusión de información.
UNCTAD continued to develop its programme on insurance, with a focus on Africa.
La UNCTAD siguió desarrollando su programa sobre los seguros, que presta una atención especial a África.
The Scientific Section continued to develop its programme on quality assurance and good laboratory practices.
La Sección Científica siguió desarrollando su programa de control de calidad y buenas prácticas de laboratorio.
In October 2011, UNIDIR will launch an effort to further develop its programme of work for outer space and cyberspace security in conjunction with the Secure World Foundation.
En octubre de 2011, el UNIDIR presentará una iniciativa para seguir desarrollando su programa de trabajo para la seguridad del espacio ultraterrestre y el ciberespacio en conjunción con la Secure World Foundation.
Recognised and accredited as one of the first Spanish companies to develop its programme on Best Practices in "Promotion of Health in the Workplace".
Reconocidos y acreditados como una de las primeras empresas españolas en desarrollar su programa de Buenas Prácticas en "Promoción de la Salud en el Trabajo".
In 1990, the Government set up the National and Ethnic Minorities Office in the Ministry of Justice) to prepare government decisions on minority policy and to develop its programme for minority policy.
En 1990 el Gobierno creó en el Ministerio de Justicia la Oficina de las Minorías Nacionales y Étnicas) con la responsabilidad de preparar las decisiones del Gobierno sobre política de las minorías y desarrollar su programa sobre política de las minorías.
To develop its programme for 2007, the Commission has had the benefit of the reactions from the European Parliament, the Council and the other institutions to the Annual Policy Strategy for 2007.
A fin de desarrollar su Programa para 2007, la Comisión se ha beneficiado de las reacciones del Parlamento Europeo, el Consejo y otras instituciones de cara a la Estrategia Política Anual para 2007.
UNCTAD was encouraged to develop its programme further in order to meet country-specific needs in capacity-building and technical cooperation in finance and risk management.
Los asistentes alentaron a la UNCTAD a incluir también en su programa las necesidades particulares de los países de creación de capacidad y cooperación técnica en materia de financiación y gestión de los riesgos.
The Conference asked UNESCO to not only develop its programme for the preservation of the cultural heritage constituted by monuments and historical sites, but also its programme and activities for the safeguarding and study of the intangible cultural heritage, particularly oral traditions.
La conferencia pidió a la UNESCO que no se limitara a su programa de preservación del patrimonio cultural constituido por monumentos y lugares históricos, sino que desarrollase también sus programas y actividades para salvaguardar y estudiar el patrimonio cultural inmaterial, en particular las tradiciones orales.
Synoniemen voor develop its programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 71 ms.
