We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Schools are encouraged to develop programs that include shared resources for better learning.
Se anima a las escuelas a desarrollar programas que incluyan recursos compartidos para mejorar el aprendizaje.
Communities can develop programs that are structured around meeting the needs of elderly persons.
Las comunidades pueden desarrollar programas que se estructuran en torno a satisfacer las necesidades de las personas mayores.
This circumstance highlights the need to better understand the relationships between both problems and to develop programs that jointly prevent both types of violence in adolescents.
Esta circunstancia pone en evidencia la necesidad de conocer mejor las relaciones entre ambas problemáticas y elaborar programas que permitan prevenir conjuntamente ambos tipos de violencia en adolescentes.
The results from these tests can help teachers develop programs that suit students' achievement levels in each subject area, such as reading, math, language skills, spelling, or science.
Los resultados de estas pruebas pueden ayudar a los maestros a elaborar programas que se ajusten a los niveles de logros de los estudiantes en cada área de estudio, como lectura, matemáticas, destrezas lingüísticas, ortografía o ciencias.
We must also develop programs that provide health care access to the uninsured before emergency room treatment is sought, while reducing costs for the taxpayer.
También debemos crear programas que provean acceso a la atención médica para los no asegurado, antes de que tengan que recurrir a la sala de emergencia, reduciendo así el costo para el contribuyente.
We develop programs that improve the management of the environment...
Your support enables us to develop programs that are truly accountable to the communities we serve.
Tú apoyo nos permite desarrollar programas que son verdaderamente significativos para las comunidades a las que servimos.
These summits aim to develop programs that provide women entrepreneurs with training and access to markets.
En estos encuentros se intentan desarrollar programas que proporcionen a las mujeres emprendedoras formación y acceso a los mercados.
We develop programs that promote personal and professional growth, and open possibilities to deepen knowledge and acquire new experiences.
Desarrollamos programas que promueven el crecimiento personal y profesional, abrimos posibilidades para fortalecer conocimientos y adquirir nuevas experiencias.
Read manuals, periodicals, and technical reports to learn how to develop programs that meet staff and user requirements.
Lea manuales, publicaciones periódicas e informes técnicos para aprender a desarrollar programas que satisfagan los requisitos del personal y del usuario.
This near-perfect harmony comes from market pressure which demands that software publishers develop programs that follow standards.
Esta armonía casi perfecta es fruto de la presión del mercado que demanda que los distribuidores de software desarrollen programas que cumplan estándares.
Consider working within your state and national associations to develop programs that will help everyone better understand and appreciate our industry.
Considere trabajar en las asociaciones nacionales y de su estado para desarrollar programas que ayudarán a que todos entiendan y aprecien mejor nuestra industria.
We offer strategy, technology, analytics, professional services and multi-industry expertise to develop programs that track, understand and reward customers.
Ofrecemos estrategia, tecnología, análisis, servicios profesionales y expertos en múltiples industrias para desarrollar programas que siguen, comprenden y recompensan a los clientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.