Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop such guidelines
Vertaling van "develop such guidelines" in Spaans
elaborar esas directrices
elaborar estas directrices
The OIE and the IPPC possess the necessary technical expertise to develop such guidelines, and provide the appropriate forum for this work.
La OIE y la CIPF poseen los conocimientos técnicos necesarios para elaborar esas directrices, y constituyen el foro apropiado para esta labor.
The Kenyan Government calls upon all States to work together in a spirit of consensus to develop such guidelines and believes the Nairobi text offers a solid basis on which to do so.
El Gobierno de Kenya insta a todos los Estados a conjugar esfuerzos con ánimo de consenso a fin de elaborar esas directrices y estima que el texto de Nairobi constituye un sólido fundamento a ese fin.
FAO and its partners are currently working together to develop such guidelines, and this study is a first step in this process, Mueller said.
La FAO y sus socios están trabajando para elaborar estas directrices, y el informe actual es un primer paso en el proceso .
She said that it was not the role of WTO Members to develop such guidelines, but the task of practitioners in collaboration with trade policy experts.
Dice que no incumbe a los Miembros de la OMC elaborar estas directrices, sino a los profesionales de esta esfera en colaboración con expertos en política comercial.
The United States and other Members have pointed out that the OIE and IPPC possess the technical expertise necessary to develop such guidelines.
Los Estados Unidos y otros Miembros han señalado que la OIE y la CIPF cuentan con los conocimientos técnicos necesarios para elaborar esas directrices.
Its argument being, that it can only develop such guidelines after further individual decisions are taken, is hard to understand.
Su argumento de que solo puede desarrollar esas orientaciones después de que se tomen nuevas decisiones individuales es difícil de entender.
Stakeholders were not always aware of national guidelines and few had sufficient systems in place to develop such guidelines.
Estos grupos no siempre conocían las directrices nacionales y pocos contaban con sistemas suficientes para desarrollar esas directrices.
Members could jointly develop such guidelines.
Los Miembros podrían formular estas directrices conjuntamente.
The timing of a project to develop such guidelines is ripe given the recent completion of the Legislative Guide.
El momento para un proyecto dirigido a establecer esas directrices es propicio, dada la reciente finalización de dicha guía.
Similarly, it was the intention of the Working Group to develop such guidelines and principles on the issue of development assistance and minorities in 2003 as an addition to the Commentary.
De manera similar, el Grupo de Trabajo tenía previsto formular en el año 2003 directrices y principios sobre la cuestión de la asistencia al desarrollo y las minorías en forma de adición al Comentario.
Based on the impetus created by this debate, the Special Rapporteur recommends that the Council request the new mandate holder to develop such guidelines, prior to the renewal of the mandate, due in September 2011.
Para aprovechar el impulso generado por este debate, el Relator Especial recomienda que el Consejo pida al nuevo titular del mandato que elabore esas directrices, antes de la renovación del mandato, prevista para septiembre de 2011.
It therefore encourages Member States to develop such guidelines at national level in consultation with UNHCR
Por tanto, anima a los Estados miembros a desarrollar tales directrices a nivel nacional en consulta con el ACNUR.
The process embarked on in February 2000 by NASCO and the North Atlantic salmon farming industry to develop such guidelines is particularly worthy of support.
El proceso iniciado en febrero de 2000 por la NASCO y la industria de cría del salmón del Atlántico Norte para desarrollar estas orientaciones es especialmente merecedor de apoyo.
Synoniemen voor develop such guidelines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 57 ms.
