Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing a comprehensive set
Vertaling van "developing a comprehensive set" in Spaans
elaborar un amplio conjunto
The group discussed the respective targets and selected relevant indicators with a view to developing a comprehensive set of indicators for the millennium development goals.
El grupo deliberó sobre las metas respectivas y determinados indicadores pertinentes con miras a preparar una serie general de indicadores para los objetivos de desarrollo del milenio.
There was a concern that the split into sub-topics had already precluded the possibility of developing a comprehensive set of rules governing all shared natural resources.
Se indicó que era preocupante que la creación de subtemas ya hubiera excluido la posibilidad de elaborar un marco normativo completo que regulase la totalidad de los recursos naturales compartidos.
The government's envisaged economic program is aimed at developing a comprehensive set of fiscal, monetary, and external policy measures to address emerging macroeconomic imbalances, maintain solid growth, and place the energy sector on a sustainable footing.
El programa económico que contempla el gobierno apunta al desarrollo de un conjunto integral de políticas fiscales, monetarias y externas que atiendan los desequilibrios macroeconómicos que están surgiendo, mantengan el sólido crecimiento económico y logren la sostenibilidad financiera del sector energético.
The plan of action should provide an adequate framework for establishing and developing a comprehensive set of international agreements and programmes in the future
El plan de acción debería proporcionar un marco apropiado para establecer y consolidar en el futuro un conjunto completo de acuerdos y programas internacionales
Preparing a business plan means developing a comprehensive set of operational activities arising from the strategic plans. It is an essential step in the preparation for PPPs to ensure that municipalities know
Elaborar un plan de negocios significa desarrollar un grupo completo de actividades operativas que surgen de planes un paso esencial en la preparación de una APP para garantizar que las municipalidades sepan
Over the years the INS has worked on developing a comprehensive set of detention standards covering most of the issues identified for detainees housed in INS facilities.
Durante años el INS ha trabajado para elaborar un amplio conjunto de normas en materia de detención que abarca la mayoría de las cuestiones que afectan a los detenidos en establecimientos del INS.
First, the draft articles proposed by the Commission covered only aquifers, which seemed to preclude the possibility of developing a comprehensive set of rules governing all shared natural resources.
En primer lugar, el proyecto de artículos propuesto por la Comisión se refiere únicamente a los acuíferos, lo que parece excluir la posibilidad de que se elabore un conjunto amplio de normas que regulen todos los recursos naturales compartidos.
The Commission for its part is developing a comprehensive set of responses on the diplomatic, economic, financial, political and security fronts.
La Comisión, por su parte, está elaborando un amplio abanico de respuestas en los frentes diplomático, económico, financiero, político y de la seguridad.
The Commission is in the process of developing a comprehensive set of performance criteria.
La Comisión está desarrollando una amplia serie de criterios de resultados.
The STIX Fonts Project has been developing a comprehensive set of fonts that cover all the symbols in MathML and also contains glyphs to stretch mathematical operators.
El STIX Fonts Project ha desarrollado un conjunto de fuentes comprensible que cubre todos los símbolos en MathML y también contiene glifos para estirar los operadores matemáticos.
Following the launch of the Manual, the Financing for Development Office will commence activities aimed at developing a comprehensive set of training tools based on the Manual.
Tras la presentación del Manual, la Oficina de Financiación para el Desarrollo comenzará las actividades destinadas a elaborar un amplio conjunto de instrumentos de capacitación basados en el Manual.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
