Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing a work programme
Geflecteerde vorm van develop a work programme
Vertaling van "developing a work programme" in Spaans
elaborar un programa de trabajo
establecer un programa de trabajo
elaboración de un programa de trabajo
el desarrollo de un programa de trabajo
With regard to the second avenue, she suggested developing a work programme for the next meetings by starting with three possible topics.
En relación con la segunda vía, propuso elaborar un programa de trabajo para las siguientes reuniones comenzando con tres posibles temas.
An initial brainstorming session highlighted some key issues that could be considered when developing a work programme for the period 2009 - 2010, together with regional similarities and differences.
En una sesión inicial de análisis se pusieron de relieve algunas cuestiones clave que podrían considerarse al elaborar un programa de trabajo para el período 2009 - 2010, junto con las similitudes y diferencias regionales.
Each of the participants was called upon to adopt a practical approach (a project to be implemented in their country), which consisted in identifying a situation that could be improved within the limits of their true capacities and developing a work programme to that end.
Los participantes debieron formular un enfoque práctico (proyecto a implementar en su país) el cual consistió en identificar una situación susceptible de mejorar dentro de sus capacidades reales y establecer un programa de trabajo para su cumplimiento.
Second, the proposal aimed mainly at developing a work programme to examine practices and aspects related to the development of RTAs.
En segundo lugar, la finalidad fundamental de la propuesta era establecer un programa de trabajo para examinar las prácticas y los aspectos relacionados con el desarrollo de los ACR.
In developing a work programme on Article 6, the SBSTA may wish to consider the possible scope of the activities outlined below.
Al elaborar un programa de trabajo sobre el artículo 6, el OSACT podría examinar el posible alcance de las actividades que se indican a continuación.
? The IF Facilitator (IFF): a representative of the local donor community. Main functions are to coordinate activities between the donors and the government, to assist the government in developing a work programme, and to liaise with donor HQs.
? El Facilitador del MI: es un representante de la comunidad donante local cuyas principales funciones son coordinar las actividades entre los donantes y el gobierno, ayudar al gobierno a elaborar un programa de trabajo, y servir de enlace con las sedes de los donantes.
In addition to the pilot of the core set, the revised Framework was used successfully in two countries (Bhutan and Qatar) in 2012 for developing a work programme on environment statistics.
Además del ensayo piloto del conjunto básico, el Marco revisado se utilizó con éxito en dos países (Bhután y Qatar) en 2012 para elaborar un programa de trabajo sobre estadísticas del medio ambiente.
At the last General Council meeting, on 28 July, I reported that limited progress had been made on developing a work programme by the July deadline.
En la última reunión del Consejo General, celebrada el 28 de julio, informé de que los progresos realizados para elaborar un programa de trabajo antes de que expirara el plazo de julio habían sido limitados.
The work on Article 6 of the Convention focused mainly on providing support to Parties in developing a work programme at national and international levels.
Las actividades sobre el artículo 6 de la Convención se centraron principalmente en la prestación de apoyo a las Partes para elaborar un programa de trabajo en los planos nacional e internacional.
In a manner, developing a work programme, emanating from the Bali Declaration, was also an implementation issue.
En cierto modo, elaborar un programa de trabajo encomendado en la Declaración de Bali es también una cuestión relativa a la aplicación.
In my remarks to the General Council on 14 March, I said that we had made a strong start in our discussions towards developing a work programme for the conclusion of the Doha Round.
En las observaciones que hice en la reunión del Consejo General de 14 de marzo, dije que habíamos comenzado con brío nuestros debates encaminados a elaborar un programa de trabajo para la conclusión de la Ronda de Doha.
Developing a work programme to identify gaps and catalyse knowledge generation
Elaborar un programa de trabajo para determinar las lagunas y catalizar la generación de conocimientos
Developing a work programme to facilitate capacity-building at various levels and for different stakeholders, including capacity-building for national institutions to benefit from direct access modalities for adaptation funding
Elaborar un programa de trabajo para facilitar el fomento de la capacidad a diversos niveles y para distintos interesados, como el fomento de la capacidad destinado a que las instituciones nacionales se beneficien de modalidades de acceso directo a la financiación para la adaptación
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 92 ms.
