Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing training programmes
Geflecteerde vorm van develop training programmes
Vertaling van "developing training programmes" in Spaans
elaborar programas de capacitación
desarrollar programas de formación
elaborar programas de formación
desarrollar programas de capacitación
preparar programas de formación
establecer programas de capacitación
el desarrollo de programas de capacitación
The centre has facilities for developing training programmes in such areas as baking, confectionery, candy, jellies and jams, textiles, dressmaking and ceramics.
El centro cuenta con medios para elaborar programas de capacitación en esferas como la repostería, la fabricación de caramelos, mermeladas y compotas, textiles, confección de vestidos y cerámica.
Define methodologies for providing assistance to member States in technology assessment, developing training programmes and policy guidelines, in cooperation with concerned United Nations organizations and financing institutions.
Definirá metodologías a fin de suministrar asistencia a los Estados miembros en la evaluación de la tecnología y elaborar programas de capacitación y directrices sobre política, en cooperación con las organizaciones interesadas de las Naciones Unidas y las instituciones financieras.
developing training programmes geared towards green jobs
desarrollar programas de formación dirigidos a los empleos verdes,
Moreover, the idea of recruiting workers and developing training programmes in countries of origin in skills which are needed by the EU could be explored.
Por otra parte, podría explorarse la idea de contratar trabajadores y desarrollar programas de formación en los países de origen por lo que respecta a las cualificaciones que se necesitan en la UE.
There is also a small holders unit which is specifically responsible for developing training programmes for small holders.
Hay también una dependencia específicamente encargada de elaborar programas de formación para pequeños productores.
Those activities had included providing and maintaining personal computers in conference areas; making more official documents available on the Internet; and developing training programmes for Member States on the use of various information technology services.
Esas actividades han consistido en facilitar y mantener ordenadores personales en salas de conferencias; distribuir documentos oficiales en Internet y elaborar programas de formación para los Estados Miembros acerca del empleo de distintos servicios de tecnología de la información.
We are therefore developing training programmes in the countries of origin to confront the criminal organizations that engage in human trafficking.
Por consiguiente, estamos elaborando programas de capacitación en los países de origen para hacer frente a las organizaciones delictivas que participan en el tráfico de seres humanos.
UNFPA assistance was critical in increasing access to reproductive health services by building capacity at central and regional levels, developing training programmes, adopting service delivery protocols and providing essential equipment and contraceptives.
La asistencia del UNFPA fue indispensable para facilitar el acceso a los servicios de salud reproductiva, fomentando la capacidad a nivel central y regional, elaborando programas de capacitación, aprobando protocolos para la prestación de servicios y proporcionando equipo esencial y anticonceptivos.
It also proposes developing training programmes in the countries of origin to enable third country nationals to acquire skills which are needed by the EU. Background
La Comisión propone también desarrollar programas de formación en los países de origen que permitirían a los nacionales de terceros países adquirir competencias que se corresponden con las necesidades de la UE.
support judiciary, police and military schools/training centres of the Maghreb states when developing training programmes opened to regional and African participants by providing, as appropriate, technical advice
ayudar a los centros de formación y las escuelas militares, policiales y del poder judicial de los Estados del Magreb a desarrollar programas de formación abiertos a participantes de la región y de África facilitando, si procede, asesoramiento técnico
Parties shall cooperate with each other and the Agreement secretariat with a view to developing training programmes and exchanging resource materials.
Las Partes cooperarán entre ellas y con la Secretaría del Acuerdo con vistas a desarrollar programas de formación y a intercambiar materiales sobre recursos.
Developing training programmes based upon planning, follow-up, evaluation and assessment
Elaborar programas de capacitación basados en la planificación, la supervisión, la evaluación y la valoración.
by developing training programmes for young politicians and civil servants
mediante el desarrollo de programas de formación para jóvenes políticos y funcionarios
Synoniemen voor developing training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 64 ms.
