Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development assistance programmes
Vertaling van "development assistance programmes" in Spaans
programas de asistencia al desarrollo
programas de ayuda al desarrollo
programas de asistencia para el desarrollo
Requests for the publication are increasingly being received from universities, schools, research institutes, development assistance programmes and corporations.
Cada vez son más las universidades, escuelas, institutos de investigación, programas de asistencia al desarrollo y empresas que solicitan esta publicación.
One delegation informed that they had recently begun a process of ensuring that refugee issues were increasingly taken into account in their development assistance programmes.
Una delegación informó de que habían iniciado recientemente un proceso para garantizar que las cuestiones de los refugiados se tuviesen cada vez más en cuenta en sus programas de asistencia al desarrollo.
Donor countries should mainstream the disability perspective into their development assistance programmes
Los países donantes incorporarán perspectivas de discapacidad en sus programas de ayuda al desarrollo.
He stressed the need for the donor community to give greater emphasis to regional aspects in their development assistance programmes.
Destacó la necesidad de que la comunidad de los donantes diera una mayor importancia a los aspectos regionales en sus programas de ayuda al desarrollo.
However, it is being done in difficult conditions, because the very questionable criterion of gross domestic product per capita blocks our access to most development assistance programmes.
No obstante, ésta se lleva a cabo en condiciones difíciles, ya que el cuestionable criterio de producto interno bruto per capita nos impide el acceso a la mayoría de los programas de asistencia al desarrollo.
Provision had already been made for it to be funded by bilateral and multilateral agencies and development assistance programmes.
Ya se han tomado disposiciones para su financiación, que correrá a cargo de instituciones bilaterales, multilaterales o de programas de ayuda al desarrollo.
Complementarity in development assistance programmes needs to be increased and partnerships built between state and non-state actors, in particular the private sector.
También tiene que haber más complementariedad en los programas de asistencia al desarrollo y establecer asociaciones entre agentes públicos y no públicos, en particular el sector privado.
It should also consider using development assistance programmes to promote more sustainable waste management practices in developing countries.
Asimismo, debería considerar la posibilidad de recurrir a programas de ayuda al desarrollo para promover y apoyar prácticas más sostenibles de gestión de los residuos en los países en desarrollo.
Switzerland has a number of development assistance programmes for economic cooperation among developing countries, in addition to various projects in support of regional research institutes.
Suiza realiza cierto número de programas de asistencia al desarrollo para favorecer la cooperación económica entre países en desarrollo, además de ejecutar diversos proyectos en apoyo de institutos regionales de investigación.
His delegation valued the promotion of models which offered integral solutions and incorporated development assistance programmes, migration, the consolidation of democracy and the full enjoyment of human rights.
Su delegación valora la promoción de modelos que ofrezcan soluciones integrales, que incorporen programas de asistencia al desarrollo, migración, consolidación de la democracia y garantía para la plena vigencia de los derechos humanos.
What improvement should be made and incorporated into future development assistance programmes?
¿Qué mejoras deberían introducirse e incorporarse a los futuros programas de ayuda al desarrollo?
A Member requested more detailed information on specific measures applied to support Viet Nam's coffee sector, including tax and credit policies, development assistance programmes and export subsidies.
Un Miembro solicitó información más detallada sobre las medidas específicas aplicadas para apoyar el sector vietnamita del café, comprendidas las políticas fiscales y crediticias, los programas de asistencia al desarrollo y las subvenciones a la exportación.
There are also development assistance programmes with a regional orientation to Latin America.
Se realizan también programas de asistencia al desarrollo con una orientación regional en América Latina.
Synoniemen voor development assistance programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 80 ms.
