Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoted a section
Vertaling van "devoted a section" in Spaans
dedicó una sección
dedicado una sección
dedica una sección
In agreed conclusions 1998/2, the Council devoted a section to the equal status and human rights of women.
En las conclusiones convenidas 1998/2, el Consejo dedicó una sección a la condición de igualdad y los derechos humanos de la mujer.
It is for this reason that in one of the Special Rapporteur's earliest reports he devoted a section to the importance of deepening human rights education for health professionals.
Por esa razón, el Relator Especial dedicó una sección en uno de sus informes anteriores a la importancia de profundizar la educación de los profesionales de la salud en materia de derechos humanos.
Several special procedures, as indicated earlier, have devoted a section of their reports to this area, which is essential for presenting the different dimensions of the subject of their mandate.
Como se ha indicado anteriormente, varios de estos procedimientos especiales han dedicado una sección de sus informes a este problema, que es esencial para presentar las diferentes dimensiones de sus mandatos.
In fact, as noted earlier, both India and the complainants addressed this issue expressly in the course of the proceedings, and India had devoted a section of one of its earlier submissions to the argument that Public Notice No. 60 did not need to be repealed.
En realidad, como se observó antes, tanto la India como los reclamantes abordaron expresamente esta cuestión durante el procedimiento, y la India había dedicado una sección de una de sus comunicaciones anteriores al argumento de que no era necesario derogar el Aviso Público Nº 60.
The Special Rapporteur devoted a section of his most recent annual report in February 2008 on the criminalization of irregular migration to trafficking, highlighting the distinction between trafficking and smuggling in persons.
El Relator Especial dedicó una sección de su último informe de febrero de 2008 sobre la criminalización de la migración irregular a la trata, subrayando la distinción entre tráfico ilícito y trata de personas.
OHCHR has devoted a section of its Internet site to inform the public about the preparations for the World Conference and raise public awareness about the scourge of racism.
La OACDH ha dedicado una sección de su lugar de Internet para informar al público acerca de los preparativos de la Conferencia Mundial y sensibilizarlo respecto del azote del racismo.
The Trade and Development Report 2010: Employment, Globalization and Development devoted a section to analysing employment trends and how policies have affected labour market outcomes in the region.
En el Informe sobre el comercio y el desarrollo 2010: Empleo, globalización y desarrollo se dedicó una sección a analizar las tendencias del empleo y la forma en que las políticas afectaron a los resultados del mercado laboral en la región.
The Constitutional Court of Colombia developed a special monitoring chamber to oversee the implementation of T-760/08 and devoted a section of its website to all the orders enforcing the judgement.
La Corte Constitucional de Colombia desarrolló una sala especial de control para supervisar la ejecución del fallo T-760/08 y dedicó una sección de su sitio web a todas las órdenes destinadas a la ejecución del fallo.
OHCHR has devoted a section of its website to the World Programme and regularly replies to related queries.
El ACNUDH ha dedicado una sección de su sitio de Internet al Programa Mundial y responde con regularidad a preguntas relativas al mismo.
The ministry thus devoted a section ("Women", under no. 2.5) of the national report to the United Nations Conference on Sustainable Development (Rio+20) to the discrepancies between the situation of men and women.
Por tanto, dedicó una sección ("Mujeres", con el núm. 2.5) del informe nacional a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible (Río+20) a las discrepancias en la situación de los hombres y las mujeres.
The UNDP Human Development Report 2000: Human Rights and Human Development devoted a section to the use and usefulness of human rights indicators.
En el Informe sobre Desarrollo Humano 2000: derechos humanos y desarrollo humano, del PNUD, se dedicó una sección al uso y la utilidad de los indicadores basados en los derechos humanos.
The MinTIC has also devoted a section in the guide to cryptocurrencies, where the Ministry refers to Bitcoin's whitepaper: Bitcoin: A Peer to Peer Electronic Cash System, first published in 2008 by Satoshi Nakamoto.
El MinTIC también ha dedicado una sección en la guía a las criptomonedas, en la que el Ministerio se refiere al documento técnico de Bitcoin. Bitcoin: un sistema entre pares de dinero electrónico, publicado por primera vez en 2008 por Satoshi Nakamoto.
Pope Benedict XVI devoted a section of his apostolic exhortation "Sacramentum Caritatis" ("The Sacrament of Charity") to the relationship between the Eucharist and the Church.
El Papa Benedicto XVI dedicó una sección de su exhortación apostólica titulada "Sacramentum Caritatis" ("El sacramento de la caridad") a la relación que existe entre la Eucaristía y la Iglesia.
Synoniemen voor devoted a section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 62 ms.
