During the holidays I devoured them... literally.
Durante las vacaciones me los devoré... literalmente.
So, in a sort of panic, I went around looking for videos of his films, and devoured them in a matter of a few days.
Entonces, con cierto pánico por la propuesta, fui a buscar los casetes de sus películas y los devoré en pocos días.
13:4 And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up
13:4 Al esparcir las semillas, algunas cayeron al borde del camino y los pájaros las comieron.
4 And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up
4 Mientras iba esparciendo la semilla, una parte cayó junto al camino, y llegaron los pájaros y se la comieron.
But fire came down from heaven and devoured them.
Pero del cielo cayó fuego y los consumió.
She devoured them, and grew to an even more monstrous size.
Ella los devoró, y creció a un tamaño aún más monstruoso.
I bought special seeds for my feathered friend, and she devoured them happily.
Compré semillas especiales para mi amigo plumífero, y las devoró con gusto.
The animal devoured them with a disturbing amount of joy, savoring them.
El animal los devoró con una parsimonia un poco inquietante, disfrutándolos.
Then we knew that the wolves had devoured them.
The poor little girl practically devoured them.
La pobre niña prácticamente los devoró.
John read hundreds of books-he devoured them.
Many of the children had never had a donut and they devoured them in seconds.
Nunca antes habían comido una dona y la devoraron en cuestión de segundos.
She brought her books, and the girl devoured them and kept asking for more.
Le llevaba libros y la niña los devoraba y le pedía más.