Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialed
Vertaling van "dialed" in Spaans
His phone number popped into my head, even though I hadn't dialed recently.
Su número de teléfono vino a la mente, aunque no lo había marcado recientemente.
The number you have dialed cannot be reach at the moment.
El número que ha marcado no se puede localizar en este momento.
Only the most recent account code dialed will be recorded.
Solo el último código de cuenta marcado será el que se grabe.
I think I dialed the wrong number, but y-you sound familiar.
Creo que he marcado un número equivocado, pero me suenas familiar.
Usually this means that the number you have dialed is to short.
Por lo general, esto significa que el número marcado es corto.
The headset will beep and then call the last number dialed.
El auricular emitirá un pitido y llamará al último número marcado.
The number you've dialed is no longer in service.
El número que has marcado no se encuentra más en servicio.
You dialed a special number that can't be traced or monitored.
Ha marcado un número especial que no puede ser rastreado ni monitorizado.
The number you have dialed cannot be reached at this time.
El número que ha marcado no se puede localizar en este momento.
My heart was hammering as I dialed his number to confess everything.
Tenía el corazón a mil mientras marcaba su número para confesarle todo.
With a rushing urgency, he dialed for help during the emergency.
Con una urgencia desesperada, marcó pidiendo ayuda durante la emergencia.
There were butterflies in my stomach as I dialed his number again.
Tenía mariposas en el estómago mientras marcaba de nuevo su número.
She squared her shoulders and dialed the number she had long avoided calling.
Se armó de valor y marcó el número que llevaba tanto tiempo evitando.
Uitdrukkingen met dialed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! dial back v.
moderar · reducir
"You should dial back your excitement a little."
dial in to v.
acceder a · conectarse a
"You need to dial in to the conference call at 10 AM."
! move the dial v.
marcar la diferencia
"The new strategy helped move the dial in sales."
shift the dial v.
mover la aguja
"The new policy will shift the dial on climate change."
! butt dial n.
llamada accidental
"I received a butt dial from him yesterday."
dial 999 v.
marcar el 999 · llamar al 999
"In case of a fire, dial 999 immediately."
! dial down v.
bajar · reducir
"He decided to dial down the sarcasm during the meeting."
! dial it back v.
calmarse
"He needs to dial it back and stop yelling."
! dial it in v.
hacerlo sin esfuerzo
"He dialed it in during the last week of his job."
! dial up v.
aumentar · intensificar
"The coach told the team to dial up their efforts."
drunk dial v.
llamar borracho a alguien
"He tends to drunk dial his ex-girlfriend."
! on speed dial adj.
siempre a mano
"The emergency contacts are on speed dial for quick access."
! pocket dial n.
llamada accidental
"I got a pocket dial from him last night."
dial in v.
unirse · participar
"He dialed in to the meeting from his office."
don't touch that dial exp.
no cambies de canal
"We'll be right back, so don't touch that dial."
clock dial n.
esfera del reloj · cara del reloj
"The clock dial was beautifully decorated with Roman numerals."
dial a wrong number v.
marcar un número equivocado
"I dial a wrong number and a stranger answers."
dial number v.
marcar un número · discar un número
"She dialed the number to call her friend."
dial the wrong number v.
marcar mal el número
"I dial the wrong number and a stranger answered."
reset the dial v.
reiniciar el dial
"He had to reset the dial on the old radio."
Synoniemen voor dialed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2489. Exact: 2489. Verstreken tijd: 54 ms.
