The teacher had a fit when no one did their homework again.
El profesor perdió los estribos cuando nadie hizo la tarea otra vez.
His performance did justice to the difficulty of the musical piece.
Su interpretación hizo justicia a la dificultad de la pieza musical.
The rescue team did an excellent job under the circumstances of poor visibility.
El equipo de rescate hizo un excelente trabajo en estas condiciones de poca visibilidad.
In their partnership, one brother did the lion's share of the work.
En su sociedad, un hermano hizo la mayor parte del trabajo.
My neighbor did me a good turn by watering my plants while I was away.
Mi vecino me hizo un favor al regar mis plantas mientras estaba fuera.
She did a sideways motion with her hand to signal her friend.
Hizo un movimiento lateral con la mano para hacerle señas a su amiga.
She did a flip jump during the dance routine and impressed everyone.
Hizo un salto mortal durante la rutina de baile e impresionó a todos.
I thought my headache couldn't get worse, but it did.
Pensé que mi dolor de cabeza no podía empeorar, pero lo hizo.
The roller skater did a fantastic buck to impress the judges.
El patinador hizo un fantástico salto para impresionar a los jueces.
Let me tell you, I've never seen anyone run as fast as she did.
Fíjate, nunca he visto a nadie correr tan rápido como ella lo hizo.
The rubber stamp of approval did little to instill confidence in their judgment.
El visto bueno automático hizo poco para inspirar confianza en su juicio.
They hoped he would not cave under pressure, but he eventually did.
Esperaban que no sucumbiera bajo presión, pero finalmente lo hizo.
His spite did little to change the outcome of the game.
Su rencor hizo poco para cambiar el resultado del partido.