Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difference that separates
Vertaling van "difference that separates" in Spaans
diferencia que separa
The above description is not the only difference that separates the two.
La descripción de arriba no es la única diferencia que separa a los dos.
The difference that separates both social categories in the time they spend on household work is even more relevant: males spend 1 hour and 10 minutes on average, while females spend three times as much time, reaching 3 hours and 31 minutes.
Más relevante es todavía la diferencia que separa a ambas categorías sociales en el tiempo que dedican al trabajo doméstico: los varones emplean 1 hora y 10 minutos de media, mientras las mujeres multiplican ese tiempo por tres, alcanzando las 3 horas y 31 minutos.
This is one of the major difference that separates the two storage techniques.
Esta es una de las principales diferencias que separa las dos técnicas de almacenamiento.
That difference that separates them from their respective worlds might be what unites them.
Es quizás esa diferencia con sus respectivos mundos lo que les une.
Animals don't have consciousness, that's a big difference that separates us from them.
Los animales no tienen consciencia, esta es la mayor diferencia que nos separa de ellos.
However, the two percent difference that separates us from the other primates is a qualitative leap that carries humankind to an entirely different and higher level.
Sin embargo, esa diferencia del dos por ciento que nos separa de los otros primates es un salto cualitativo que lleva a la humanidad a un nivel completamente diferente y superior.
Let's start with the first major difference that separates the stage tango from the so called tango salon or traditional.
Empecemos con la primera gran diferencia que es la que separa el tango escenario del llamado tango salón o tradicional.
The relativist nevertheless asks: what is the difference that separates her/him from the absolutist, on this point?
No obstante, el relativista pregunta: ¿cuál es la diferencia que lo separa del absolutista sobre este punto?
This segmentation of rays is the main difference that separates them from spines; spines may be flexible in certain species, but they will never be segmented.
Esta segmentación de radios es la diferencia principal que los separa de espinas dorsales; las espinas pueden ser flexibles en ciertas especies, pero nunca estarán divididas en segmentos.
If we look back at some of the news events that occupied world headlines in August we can assess the difference that separates the margins of exclusion and the ease (or difficulty) of placing oneself in that position.
Un repaso a algunos de los acontecimientos e informaciones del mes de agosto permite aquilatar la distancia que separa a los márgenes de la exclusión y la facilidad (o dificultad) para situarse en uno de ellos.
A second scenario would give victory to Cruz if he manages to overcome the wide party fears that still have not forgiven him for the closing of the government in 2013, and reaches enough delegates to erase the wide difference that separates him from the leader.
Un segundo escenario daría la victoria a Cruz si este logra superar los temores de amplios sectores partidistas que aun no le perdonan el cierre del gobierno en 2013 y alcanza un número de delegados que borre la amplia diferencia que lo separa del puntero.
Any State that loses sight of the ethical difference that separates it from the terrorist is giving up in advance the principal weapon that enables it defend its citizens, namely, the legitimacy of its cause.
Cualquier Estado que pierde de vista la diferencia ética que le separa del terrorista, abandona de antemano el arma principal que le permite defender a sus ciudadanos: la legitimidad de su causa.
ROSE: It is obtained from varieties of wine grapes but with the difference that separates the skin must undertake before the end of fermentation.
ROSADO: Es vino obtenido de variedades de uva tinta pero con la diferencia de que se aparta la piel del mosto antes de terminar de acometer la fermentación.
Synoniemen voor difference that separates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
