Vertaling van "differences exist between" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To determine whether differences exist between species of amphibians in the susceptibility to saprolegniosis.
Determinar si existen diferencias entre especies de anfibios en la susceptibilidad a la saprolegniosis.
Undoubtedly, each user of the personal computer has compared files to learn what differences exist between them.
Por supuesto, cada usuario del ordenador tuvo que comparar los archivos para ver si existen diferencias entre ellos.
As previously mentioned, huge differences exist between these countries as even within this regional category, there are sub-regions.
Como hemos dicho anteriormente, grandes diferencias existen entre estos países pues incluso dentro de esta categoría regional existen sub-regiones.
The existence of gender roles makes it very difficult to distinguish what similarities and differences exist between men and women in a natural way.
La existencia de roles de género complica mucho distinguir qué similitudes y qué diferencias existen entre hombres y mujeres de manera natural.
Nor does the promotion of universal design deny that differences exist between people, which should be recognized and accommodated.
Y tampoco el fomento de un planteamiento universal supone negar que existen diferencias entre las personas; dichas diferencias deben reconocerse y asumirse.
Understanding that differences exist between various religions and cultures are critical for developing appropriate means of communicating volcanic risk and encouraging appropriate responses.
Entendiendo que existen diferencias entre las distintas religiones y culturas son fundamentales para el desarrollo de los medios adecuados de comunicación del riesgo volcánico y fomentar las respuestas apropiadas.
A fortiori, for so many other less important things differences exist between the Gospels, that correspond to the orientation of each of them.
A fortiori, para otras muchas cosas menos importante existen diferencias entre los Evangelios, que corresponden a la orientación de cada uno de ellos.
Today, differences exist between the Member States that adversely affect the fair functioning of the internal market and road safety.
Hoy en día existen diferencias entre los Estados miembros que afectan de forma negativa al buen funcionamiento del mercado interior y de la seguridad en carretera.
Ultimately, this provision requires that differences exist between two markets.
En última instancia, esta disposición exige que existan diferencias entre dos mercados.
A series of differences exist between the body composition of children and adults.
Hay una serie de diferencias entre la composición corporal de niños y adultos.
Considerable differences exist between the many kinds of work children do.
Existen diferencias considerables entre las numerosas formas de trabajo realizadas por niños.
However, many important differences exist between the two men.
Sin embargo, muchas diferencias importantes existen entre estos dos hombres.
It adds that stark differences exist between the different states of the country.
Y añade que existen grandes diferencias entre las distintas regiones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.