Vertaling van "different yet complementary" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diferentes pero complementarios
diferentes pero complementarias
Combined treatment is urged because behavioral and pharmacological treatments are thought to operate by different yet complementary mechanisms that can have additive effects. Further Reading
Se recomienda el uso de tratamiento combinado porque se cree que los tratamientos conductuales y farmacológicos operan mediante mecanismos diferentes pero complementarios que pueden tener efectos agregados.
This Thursday, March 2nd, the Chilean gallery Lira will have the honor to present the work of these two referential figures of the Santiago scene and their different yet complementary styles.
Este jueves 2 de marzo, la galería chilena Lira tiene el honor de presentar el trabajo de estos referentes de la escena santiaguina, abanderando diferentes pero complementarios estilos.
As different yet complementary publications, they have become an essential point of reference both nationally and internationally.
Siendo publicaciones diferentes pero complementarias, se han convertido en referencias ineludibles en el ámbito nacional e internacional.
Isolation of a broad diversity of microbes with different yet complementary functional capabilities proved to be the challenge poised to Michigan State University (MSU), who conducted the research and successful testing of the SumaGrow formulation.
Aislamiento de una amplia diversidad de microbios con diferentes pero complementarios capacidades funcionales resultó ser el desafío a punto de la Universidad del Estado de Michigan (MSU), who conducted the research and successful testing of the SumaGrow formulation.
Geographically opposite, there is a different yet complementary space.
In summary, the analysis of the concept of an "official" poses two types of different yet complementary and interrelated questions.
En resumen, el análisis del concepto de funcionario plantea dos tipos de cuestiones distintas, pero complementarias e interrelacionadas.
As the saying goes, money makes the world go round, and the world of money is extraordinarily complex and covers a vast area of different yet complementary services.
They are different yet complementary, in the sense that each of them has a basic and unmistakable character which sets each apart, while at the same time each of them is seen in relation to the other and placed at each other's service.
Son modalidades a la vez diversas y complementarias, de modo que cada una de ellas tiene su original e inconfundible fisionomía, y al mismo tiempo cada una de ellas está en relación con las otras y a su servicio.
The Glossary was compiled through the work of a scientific committee composed of eight international civil society organizations working on different yet complementary aspects of migration.
El glosario se recopiló gracias a la labor de un comité científico integrado por ocho organizaciones internacionales de la sociedad civil que se ocupan de aspectos diferentes, aunque complementarios, de la migración.
In order to offer solutions tailored to the needs of each customer, ADEO brings together 4 different yet complementary business areas in the home decoration sector.
Para ofrecer soluciones adaptadas a las necesidades de cada uno de los clientes, ADEO distingue 4 sectores de actividades diferentes y complementarias en el universo de la vivienda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.