Don't go digging around up there - the place is a mess.
No vayas a escarbar hasta allí... el lugar es un desastre.
And don't start digging around asking questions when you're in there.
Y no empieces a escarbar haciendo preguntas cuando estés ahí.
He's digging around, trying to prove that I'm a fraud.
Está investigando e intentando demostrar que soy una impostora.
This time digging around, looking for some ballots.
He was digging around in things that should have stayed buried.
Estaba hurgando en cosas - que deberían permanecer enterradas.
Maybe Davin's digging around in her insides.
A lo mejor Davin está hurgando en sus tripas.
You couldn't have been happy about him digging around in your garbage.
No podías haber estado contento con el escarbando en tu basura.
You were right about digging around in my past.
Tenías razón... sobre eso de escarbar en mi pasado.
I really shouldn't be digging around on other cases.
Realmente no debería estar escarbando en otros casos.
Because someone doesn't want us digging around in this.
So I've been digging around a little.
Así que, he estado escarbando un poco.
No digging around in my personal memories.
Nada de hurgar en mis recuerdos personales.
I was there asking questions, digging around.
Yo estaba allí haciendo preguntas, investigando.