Jamás se dedicó a escarbar infiernos privados de países y gentes.
Never dig turned to private hells of countries and peoples.
Llamó a los hombres y entre todos empezaron a escarbar la arena.
He called men and among all began to dig the sand.
Nuestro nuevo gallinero tiene mucho espacio para que el rebaño pueda vagar y escarbar.
Our new chicken run has plenty of space for the flock to roam and scratch.
El patico no podía escarbar tan bien.
The duckling could not scratch so well.
Vamos a escarbar debajo de las escaleras; podría haber decoraciones viejas.
Let's burrow beneath the stairs; there might be old decorations.
Implica comenzar desde lo alto de las pilas y escarbar.
Involves starting at the top of the piles and digging.
Aunque tuve que escarbar profundo en mi cartera para pagar la nota.
Though I had to dig deep into my wallet to pay the bill.
Tuve que escarbar a fondo en el depósito para encontrarlo.
I had to dig deep in the storage shed for this.
Váyase a escarbar buscando fósiles, rocas, y tesoros al azar.
Go digging for fossils, rocks, and random treasures.
Tienen garras especiales para correr, escarbar y defenderse.
They have special claws used for running, digging and defense.
Siempre hay una respuesta, sólo hay que escarbar.
There's always an answer, you just have to dig.
Las chicas asienten y comienzan a escarbar por su cuenta.
The girls nod and start digging for their own.
Con todo respeto, debemos parar de escarbar.
With all due respect, we got to stop digging.