Los niños estaban hurgando en el ático, buscando tesoros escondidos.
The kids were poking around in the attic, looking for hidden treasures.
Esa es la última persona a la que desea hurgando en la boca.
Divisó un mapache de pelaje tupido hurgando en la basura por la noche.
Vimos a un zorrillo hurgando en la basura detrás del restaurante.
Pegaba un grito cada vez que veía un mapache hurgando en la basura.
She would cry out whenever she spotted a raccoon rummaging through the trash.
Mis amigos y yo disfrutamos hurgando en la tienda de segunda mano por diversión.
My friends and I enjoy rummaging through the thrift shop for fun.
Notó un gato callejero hurgando en el cubo de basura.
He noticed a stray cat rummaging through the garbage bin.
Mientras limpiaba, me encontré hurgando en viejas fotografías de mi infancia.
While cleaning, I found myself rummaging through old photographs from my childhood.
El mapache chillón hurgando en la basura atrajo a una multitud de curiosos espectadores.
The yelping raccoon rummaging through the trash drew a crowd of curious onlookers.
Alguien estuvo hurgando en mi cabina a la mitad de la noche.
Someone was rummaging through my cabin in the middle of the night.
Antes de que lo hagas, han estado hurgando en tus cosas.
Before you do that, they've been poking around for stuff.
No pueden ir hurgando en mi propiedad sin una orden judicial.
You can't go poking around my property without a warrant.
Son negocios como siempre en caso de que alguien esté hurgando.
It's business as usual in case anyone comes poking around.