Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
digital multiplexes
Examples with "digital multiplexes" and their translation in Spaans
There are also two national digital multiplexes, one providing the BBC radio networks and one commercially operated which will broadcast up to ten programme services.
Existen además dos sistemas nacionales digitales múltiplex, uno para las redes radiofónicas de la BBC y el otro gestionado sobre bases comerciales que suelen emitir hasta diez servicios de programa.
According to the authorities, the return of the analogue licences was instead taken into account in the context of the attribution of digital multiplexes to the broadcasters concerned.
Según Alemania, la devolución de las licencia analógicas antes de plazo se tuvo en cuenta al atribuir los multiplex digitales a los operadores de radiodifusión de que se trata.
On 1 November 2002, which saw the start of normal operations, the first phase of the switch-over was launched, involving two digital multiplexes (K 05 and K 44) operated by T-Systems.
El 1 de noviembre de 2002 comenzó la primera fase de la conversión con el inicio de la operación regular, que comprendía la conexión de dos múltiplex digitales (K 05 y K 44), operados por T-Systems.
In just five years digital multiplexes have become almost the norm.
En tan solo cinco años los servicios digitales han cobrado un protagonismo que nunca más perderán.
Andere resultaten
The same module multiplexes the digital streams obtained and modulates them in DTT format.
El mismo módulo multiplexa los flujos digitales obtenidos y modula la trama generada en formato TDT.
In other cases, conglomerates close to the government-or the state itself-will assume monopoly control of the multiplexes carrying digital signals.
The overall need of digital transmission was broken down into five network service areas (Versorgungsbedarfe A to E) which correspond to the individual transmission channels (multiplexes in digital mode).
El requisito global de transmisión digital se dividió en cinco segmentos de servicio (Versorgungsbedarfe A a E) correspondientes a los canales de transmisión individuales (multiplex digitales).
Some smaller multiplexes have also already financed the costs of installing digital projection equipment from their own resources.
This could lead to a dual exhibition/distribution market, where only multiplexes and high value commercial films would benefit from the digital cinema revolution.
Ello podría dar lugar a un mercado dual de la proyección/distribución, en el que la revolución del cine digital beneficiaría solo a los cines multiplex y las películas comerciales de elevado valor comercial.
Digital terrestrial television operates through multiplexes, which are systems that combine and digitalise multiple signals for transmission over a single line or a common channel.
Their presence is all too clearly lacking in cinemas, especially multiplexes, on publicly owned television networks, and digital screens and platforms outside their borders.
Su presencia es especialmente escasa en los cines, sobre todo en los grandes multicines, en las televisiones de propiedad pública y en las plataformas digitales.
On the other hand, the larger multiplexes which are like to be able to benefit from the aid may have access to commercial financing for digital projection, including cost sharing arrangements with distributors and other business models.
Por otra parte, los multiplex más grandes que pueden beneficiarse de la ayuda pueden tener acceso a la financiación comercial para la proyección digital, incluidos acuerdos de reparto de costes con distribuidores y otros modelos empresariales.
In the switch from analogue to digital broadcasting, Spain has assigned to the broadcasters transitory multiplexes (phase I).
En el proceso de transición de la radiodifusión analógica a la digital, España asignó a los radiodifusores múltiples digitales transitorios (fase I).
Synoniemen voor digital multiplexes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 4. Verstreken tijd: 161 ms.
