Download for Windows Premium
Publiciteit
directive exempts

Vertaling van "directive exempts" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Directiva exime
The annex to the directive exempts some fluorescent and other lamps.
El anexo a la directiva recoge como excepciones algunos fluorescentes y otras lámparas.
Article 3(4) of the directive exempts special-purpose vehicles from the reuse and recovery provisions, but not from the prohibited substances.
El artículo 3, apartado 4, de la Directiva excluye los vehículos para usos especiales de las disposiciones relativas a la reutilización y a la valorización, pero no de la prohibición de contener determinadas sustancias.
Subject to certain qualifications, Article 1 (4) of the proposed directive exempts mobile phone operators from the scope of application of the proposed directive.
Con sujeción a ciertas condiciones, el apartado 4 del artículo 1 de la directiva propuesta excluye del ámbito de aplicación de esta a los operadores de telefonía móvil.
The Directive exempts publications that are intended exclusively for professionals in the tobacco trade.
La Directiva exime a las publicaciones dirigidas exclusivamente a los profesionales del comercio del tabaco.
The Directive exempts a list of financial services and insurances which must be interpreted restrictively.
La Directiva declara exenta una lista de servicios financieros y de seguros que debe interpretarse de forma restrictiva.
The Directive exempts devices that are manufactured and used within the same health institution (so-called in-house devices) from the abovementioned requirements.
La Directiva exime de los requisitos antes mencionados a los productos fabricados y utilizados en una misma institución sanitaria (los denominados «productos internos»).
Article 135(1)(f) of the VAT Directive exempts transactions in 'shares, interests in companies..., debentures and other securities'.
El artículo 135, apartado 1, letra f), de la Directiva del IVA exime las operaciones «relativas a acciones, participaciones en sociedades [...], obligaciones y demás títulos-valores».
For largely pragmatic reasons, the VAT Directive exempts most main-stream financial services and insurances.
Por motivos fundamentalmente pragmáticos, la Directiva del IVA declara exenta la mayor parte de los servicios financieros y de seguros ordinarios.
The Directive exempts from the requirement to obtain the initial qualification any drivers who hold a category D driving licence issued before September 2008 and drivers who hold a category C driving licence issued before September 2009.
La Directiva exime de la obligación de cualificación inicial a los conductores titulares de un permiso de conducción de categoría D expedido antes de septiembre de 2008 y a los conductores titulares de un permiso de conducción de categoría C expedido antes de septiembre de 2009.
Article 15(2) of the Sixth Directive exempts the supply of goods dispatched or transported to a destination outside the Community by the customer or on his behalf.
Las entregas de bienes expedidos o transportados fuera de la Comunidad por el comprador, o por su cuenta, están exentas, de conformidad con el apartado 2 del artículo 15 de la Sexta Directiva.
I particularly welcome the fact that the directive exempts national contract law, in particular provisions on the drawing up and fulfilment of contracts, from its scope, and concentrates on essential matters.
Celebro expresamente que la directiva exceptúe en su ámbito de vigencia la legislación nacional en materia de contratos y se limite solamente a lo esencial.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor directive exempts in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 104 ms.