A cost that is directly attributable to a specific product or service.
No undesirable effects directly attributable to this degree of leukocytosis have been reported.
This is not, however, directly attributable to the transfer of rights.
Any other expenses directly attributable to the project being subsidized and duly justified not expressly excluded by this Decree. Amount.
Cualquier otro gasto directamente imputable al proyecto objeto de subvención que esté debidamente justificado y no excluido expresamente por este Decreto.
Primary hypertension isn't directly attributable to any one underlying condition - it is caused by a combination of factors.
La hipertensión primaria no puede atribuirse directamente a ninguna afección subyacente, sino que es provocada por una combinación de factores.
Many developing countries are being plagued by archaic cultural patterns to which the disadvantaged position of women is directly attributable.
Muchos países en desarrollo están infestados por una plaga de patrones culturales arcaicos a los que puede atribuirse directamente la posición desaventajada de las mujeres.
No significant side effects directly attributable to too much arginine were observed.
No se observaron efectos secundarios significativos directamente atribuibles al exceso de arginina.
There were no changes directly attributable to perampanel in clinical pathology or histopathology.
No hubo cambios directamente atribuibles a perampanel en la patología o la histopatología clínicas.
This increase is directly attributable to the higher projected technical cooperation delivery estimates.
Ello es directamente atribuible a que las estimaciones previstas por concepto de suministro de cooperación técnica son mayores.
b. the murder of any person for any reason directly attributable to
el homicidio de una persona por alguna razón directamente atribuible a
any directly attributable cost of preparing the asset for its intended use.
cualquier coste directamente atribuible a la preparación del activo para su uso previsto.
(b) the murder of any person for any reason directly attributable to
El asesinato de una persona por cualquier razón directamente atribuible a
The historic cost includes the disbursement directly attributable to the acquisition of these items.
El costo histórico incluye los desembolsos directamente atribuibles a la adquisición de estas partidas.