Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directly impinges
Vertaling van "directly impinges" in Spaans
influye directamente
afecta directamente
inciden directamente
Especially provocative are sharp increases in the prices of basic foodstuffs, energy and transport which directly impinges on the everyday life of workers.
Resultan especialmente provocativos los aumentos acusados del precio de los alimentos básicos, la energía y el transporte, que inciden directamente en la vida cotidiana de los trabajadores.
Designing and thinking about offices so that they encourage these relations, with technology as the central axis directly impinges upon learning in teams, participation, openness and independence.
Diseñar y pensar las oficinas para que favorezcan estas relaciones, con la tecnología como eje central inciden directamente en el aprendizaje de los equipos, en la participación, en la apertura y en la interdependencia.
Its stability directly impinges on the whole region and the EU has rightly attempted to build contacts and a relationship with this geographically close and significant neighbour.
Su estabilidad influye directamente en toda la zona y la UE ha intentado, acertadamente, establecer contactos y una relación con este vecino geográficamente próximo e importante.
Our desire for the Congolese people to reach mutual understanding derives from the fact that political instability in any neighbouring country directly impinges on our own security and economic development.
Nuestro deseo de que el pueblo congoleño alcance un entendimiento mutuo dimana del hecho de que la inestabilidad política en cualquier país vecino influye directamente en nuestra seguridad y en nuestro desarrollo económico.
Another issue which directly impinges on the prospects of sustainable peace in the region is that of criminal accountability for the tragic events that occurred during the conflict on the territory of the former Yugoslavia.
Otra cuestión que afecta directamente a las perspectivas de lograr una paz sostenible en la región es la de la responsabilidad penal por los trágicos acontecimientos que ocurrieron durante el conflicto en el territorio de la ex Yugoslavia.
The desire to ensure maximum stability in the Great Lakes region since instability in any neighbouring country directly impinges on our own security and economic resources.
El deseo de asegurar la máxima estabilidad en la región de los Grandes Lagos debido a que la inestabilidad en cualquier país vecino afecta directamente nuestra propia seguridad y nuestros recursos económicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor directly impinges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 217 ms.
