The engineer studied the cracking of the bridge to prevent future disasters.
El ingeniero estudió las grietas del puente para prevenir futuros desastres.
Children often feel scared or confused in the aftermath of such disasters.
Los niños a menudo se sienten asustados o confundidos después de tales desastres.
An air traffic controller's quick thinking can prevent potential disasters.
La rápida capacidad de reacción de un controlador aéreo puede prevenir posibles catástrofes.
Nor is capitalism innocent of the so-called 'natural' disasters.
El capitalismo no es inocente de las catástrofes llamadas 'naturales'.
We should centre our thoughts on prevention instead of waiting for disasters.
Deberíamos centrar los pensamientos en la prevención en lugar de esperar desastres.
Stop borrowing trouble by imagining disasters that probably will never actually happen.
Deja de buscarte problemas imaginando desastres que probablemente nunca llegarán a ocurrir.
The urban legend included a nugget of truth about past environmental disasters.
La leyenda urbana incluía un grano de verdad sobre desastres ambientales pasados.
Governments must prepare citizens to ride out the hurricane of climate disasters.
Los gobiernos deben preparar a los ciudadanos para capear el temporal de desastres climáticos.
Psychologists often study flashbulb memory after major disasters or political assassinations occur.
Los psicólogos suelen estudiar el recuerdo flash tras grandes desastres o asesinatos políticos.
They introduced new regulations to stave off potential disasters in the community.
Introdujeron nuevas regulaciones para evitar posibles desastres en la comunidad.
The emergency fund was shored up to ensure quick response to disasters.
Se reforzó el fondo de emergencia para garantizar una respuesta rápida ante desastres.
Having an emergency kit is essential for a rainy day when disasters might strike.
Tener un kit de emergencia es esencial por si las moscas cuando puedan ocurrir desastres.
Mom was a wreck while we were lost, calling everyone and imagining disasters.
Mamá estaba hecha un manojo de nervios mientras estábamos perdidos, imaginando desastres.