Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
disaster
Vertaling van "disaster" in Spaans
The pilot's cool head prevented a disaster during the emergency landing.
La sangre fría del piloto evitó un desastre durante el aterrizaje de emergencia.
We should have an emergency plan in case of a natural disaster.
Deberíamos tener un plan de emergencia en caso de un desastre natural.
The community came together to offer a helping hand after the disaster.
La comunidad se unió para echar una mano después del desastre.
The community came together in their hour of need after the disaster.
La comunidad se unió cuando más se necesitaba después del desastre.
My heart bleeds for the victims of the natural disaster.
Se me encoge el corazón por las víctimas del desastre natural.
The emergency response team is always in readiness for any potential disaster.
El equipo de respuesta a emergencias siempre está listo para cualquier posible desastre.
In face of the natural disaster, the neighbors banded together to help.
Ante el desastre natural, los vecinos hicieron piña para ayudarse mutuamente.
The pilot's nerves of steel prevented a disaster during the emergency landing.
La sangre fría del piloto evitó un desastre durante el aterrizaje de emergencia.
The ecosystem showed remarkable ability to bounce back after the environmental disaster.
El ecosistema mostró una notable capacidad para reponerse después del desastre ambiental.
Her plan was paved with good intentions, but it led to disaster.
Su plan estaba empedrado de buenas intenciones, pero condujo al desastre.
Local communities are joining hands to rebuild after the devastating natural disaster.
Las comunidades locales están aunando esfuerzos para reconstruir después del devastador desastre natural.
Volunteers from organizations the world over came to help after the natural disaster.
Voluntarios de organizaciones por todo el mundo vinieron a ayudar después del desastre natural.
Emergency services looked for people with identifying uniforms during the disaster.
Los servicios de emergencia buscaban personas con uniformes distintivos durante el desastre.
Uitdrukkingen met disaster: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be headed for disaster v.
dirigirse hacia el desastre
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
! head for disaster v.
dirigirse al desastre
"If we ignore the warnings, we head for disaster."
! it spells disaster exp.
es señal de desastre
"Ignoring safety rules it spells disaster for the workers!"
court disaster v.
buscar problemas · invitar al desastre
"Ignoring safety protocols is a way to court disaster."
! flirt with disaster v.
coquetear con el desastre
"She flirts with disaster every time she ignores safety protocols."
! be a recipe for disaster v.
ser una receta para el desastre
"Mixing tiredness and driving can be a recipe for disaster."
! blueprint for disaster n.
receta para el desastre
"Ignoring safety protocols is a blueprint for disaster."
brink of disaster n.
al borde del desastre
"The project was on the brink of disaster after the key team members left."
! heading straight for disaster adj.
camino al desastre
"The project is heading straight for disaster if not revised."
on the brink of disaster adv.
al borde del desastre
"The company was on the brink of disaster before the merger."
prescription for disaster n.
fórmula para el desastre
"Leaving the project unfinished is a prescription for disaster."
! recipe for disaster n.
fórmula para el desastre
"Leaving the kids alone with matches is a recipe for disaster."
spell disaster v.
provocar un desastre
"Ignoring safety regulations can spell disaster for the company."
! walking disaster adj.
desastre ambulante
"He's a walking disaster, always breaking things."
disaster film n.
cine de catástrofes
"The disaster film depicted a massive earthquake destroying the city."
disaster movie n.
film de catástrofes
"They watched a disaster movie about a massive earthquake last night."
! this room is a disaster exp.
esta habitación es un desastre
"This room is a disaster, I can't find anything!"
environmental disaster n.
desastre ambiental
"The oil spill in the bay was an environmental disaster."
disaster relief n.
ayuda en caso de desastre
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
disaster area n.
desastre
"His room is a disaster area after the party."
Synoniemen voor disaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
natural disaster
+10k
disaster strikes
+10k
disaster area
8030
recipe for disaster
5490
disaster recovery
+10k
disaster relief
+10k
Resultaten: 77041. Exact: 77041. Verstreken tijd: 119 ms.
