Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disaster
Vertaling van "disaster" in Spaans
Neighbors must stand together when a natural disaster hits their town.
Los vecinos deben estar unidos cuando un desastre natural golpea su pueblo.
Emergency services looked for people with identifying uniforms during the disaster.
Los servicios de emergencia buscaban personas con uniformes distintivos durante el desastre.
They set up a blue ribbon commission to analyze the tragic mining disaster.
Crearon una comisión de expertos para analizar la trágica catástrofe minera.
The firm will tender assistance to businesses affected by the recent disaster.
La empresa ofrecerá asistencia a los negocios afectados por el reciente desastre.
The organization doled resources to families affected by the recent disaster.
La organización distribuyó recursos a las familias afectadas por el reciente desastre.
Proper training is essential for an effective emergency response in any disaster.
Una formación adecuada es esencial para una respuesta eficaz ante cualquier desastre.
Mum was in a thundering temper when she saw the kitchen disaster.
Mamá estaba hecha una furia cuando vio el desastre en la cocina.
The spokesperson strained the truth to avoid a public relations disaster.
El portavoz torció la verdad para evitar un desastre de relaciones públicas.
My first jump off the pier was a total belly whopper disaster.
Mi primer salto del muelle fue un desastre total, una plancha horrible.
Financial aid from the government helped ease their burden after the disaster.
La ayuda económica del gobierno ayudó a aliviar su carga tras el desastre.
The local tourism industry is under the weather after the natural disaster.
La industria turística local pasa por un mal momento después del desastre natural.
The news media covered the disaster to raise awareness and funds.
La prensa cubrió el desastre para crear conciencia y recaudar fondos.
In the event of a natural disaster, know your evacuation route.
En caso de desastre natural, conoce tu ruta de evacuación.
Uitdrukkingen met disaster: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be headed for disaster v.
dirigirse hacia el desastre
"If we don't change our strategy, we are headed for disaster."
! head for disaster v.
dirigirse al desastre
"If we ignore the warnings, we head for disaster."
! it spells disaster exp.
es señal de desastre
"Ignoring safety rules it spells disaster for the workers!"
court disaster v.
buscar problemas · invitar al desastre
"Ignoring safety protocols is a way to court disaster."
! flirt with disaster v.
jugar con el peligro
"She flirts with disaster every time she ignores safety protocols."
! be a recipe for disaster v.
conducir al desastre
"Mixing tiredness and driving can be a recipe for disaster."
! blueprint for disaster n.
receta para el desastre
"Ignoring safety protocols is a blueprint for disaster."
brink of disaster n.
borde del desastre
"The project was on the brink of disaster after the key team members left."
! heading straight for disaster adj.
camino al desastre
"The project is heading straight for disaster if not revised."
on the brink of disaster adv.
al borde del desastre
"The company was on the brink of disaster before the merger."
prescription for disaster n.
fórmula para el desastre
"Leaving the project unfinished is a prescription for disaster."
! recipe for disaster n.
fórmula para el desastre
"Leaving the kids alone with matches is a recipe for disaster."
spell disaster v.
provocar un desastre
"Ignoring safety regulations can spell disaster for the company."
! walking disaster adj.
desastre ambulante
"He's a walking disaster, always breaking things."
disaster film n.
cine de catástrofes
"The disaster film depicted a massive earthquake destroying the city."
disaster movie n.
film de catástrofes
"They watched a disaster movie about a massive earthquake last night."
! this room is a disaster exp.
esta habitación es un desastre
"This room is a disaster, I can't find anything!"
disaster relief n.
ayuda en caso de desastre
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
disaster area n.
desastre
"His room is a disaster area after the party."
disaster strikes exp.
la tragedia golpea
"The article began with "disaster strikes" after the factory fire."
Synoniemen voor disaster in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
natural disaster
+10k
disaster strikes
+10k
disaster area
7450
recipe for disaster
5370
disaster recovery
+10k
disaster relief
+10k
Resultaten: 75806. Exact: 75806. Verstreken tijd: 120 ms.
