Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissent
His dismissive attitude was designed to squeeze out any dissent among the group.
Su actitud desdeñosa estaba diseñada para eliminar cualquier disidencia dentro del grupo.
Many activists criticized the proceedings as a kangaroo court designed to silence dissent.
Muchos activistas criticaron el proceso como un juicio farsa diseñado para silenciar la disidencia.
The government's toleration of dissent is crucial for maintaining democratic principles.
La tolerancia del gobierno hacia el disenso es crucial para mantener los principios democráticos.
The policy was designed to muzzle dissent and prevent open debate.
La política estaba diseñada para reprimir el disenso y evitar el debate abierto.
The devil's advocate's dissent encourages critical thinking and introspection.
El disentimiento del abogado del diablo fomenta el pensamiento crítico y la introspección.
His peremptory attitude made it clear he would not tolerate any dissent.
Su actitud imperiosa dejó claro que no toleraría ningún disentimiento.
Historically, many philosophers held in contempt tyrants who silenced intellectual dissent.
Históricamente, muchos filósofos despreciaron a los tiranos que silenciaban la disidencia intelectual.
They built a cloak of invisibility from exaggerated threats to silence any dissent.
Levantaron una cortina de humo con amenazas exageradas para acallar cualquier disidencia.
They censored dissent under a cloak of protecting national security and public order.
Censuraron la disidencia bajo el manto de proteger la seguridad nacional y el orden público.
The dictator was known for his forcible suppression of dissent.
El dictador era conocido por su represión brutal de la disidencia.
The new security law gives the government a licence to kill dissent.
La nueva ley de seguridad da al gobierno carta blanca para acallar la disidencia.
The power-hungry autocrat suppressed dissent to preserve their absolute power.
El autócrata hambriento de poder reprimía la disidencia para preservar su poder absoluto.
The dictator ruled the country with a mailed fist, crushing every whisper of dissent.
El dictador gobernó el país con mano dura, aplastando cualquier susurro de disidencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dissent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor dissent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dissent from
2540
dissent on
670
voice of dissent
420
political dissent
3210
peaceful dissent
900
internal dissent
780
public dissent
470
Resultaten: 5209. Exact: 5209. Verstreken tijd: 55 ms.
