Download for Windows Premium
Publiciteit
disensonm
dissent
dissension
disagreement
dissensus
dissention
dissenting
La tolerancia del gobierno hacia el disenso es crucial para mantener los principios democráticos.
The government's toleration of dissent is crucial for maintaining democratic principles.
La política estaba diseñada para reprimir el disenso y evitar el debate abierto.
The policy was designed to muzzle dissent and prevent open debate.
Pero había demasiada confusión y disenso, y ningún consenso pudo conseguirse.
But there was much confusion and dissension, and no consensus could be discerned.
El motivo ha sido el disenso entre dos grupos de expertos.
The reason was a disagreement between two groups of experts.
Un tirano decidió suprimir el disenso, aplastando cualquier resistencia a su gobierno.
A tyrant decided to snuff out dissent, crushing any resistance to his rule.
Sus tácticas de censura aseguraban que rara vez se escuchara el disenso en el foro público.
Their silencing tactics ensured that dissent was rarely heard in the public forum.
El objetivo es diseñar una sociedad en la que no haya disenso.
The goal is to engineer a society that is free of dissent.
No se les permite limitar el disenso o las críticas al gobierno.
They are not permitted to limit dissent or criticisms of the government.
Ellos raras veces expresan disenso, diversidad de opinión o frustración.
They seldom express dissent, diversity of opinion or frustration.
Los personajes religiosos y políticos son los que mayor disenso suscitan.
The religious and political figures are those that call for the most dissent.
La libertad del acto de fe no justifica el derecho al disenso.
The freedom of the act of faith cannot justify a right to dissent.
Vivir en un régimen esclavista significaba vigilancia constante y represión del disenso.
Living in a slave state meant constant surveillance and suppression of dissent.
Su trabajo siempre permite una nueva mirada, aun en el disenso.
His work always allows a new look, even in dissent.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die disenso bevatten

Synoniemen voor disenso in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 891. Exact: 891. Verstreken tijd: 50 ms.