A prominent wire service covers major events and distributes reports to various affiliates.
Un servicio de noticias prominente cubre eventos importantes y distribuye informes a varios afiliados.
Our community center distributes a monthly news bulletin to keep everyone informed.
Nuestro centro comunitario distribuye un boletín informativo mensual para mantener a todos informados.
The man distributes cassette tapes, with songs from his group.
El chico reparte cintas de cassette, con canciones de su grupo.
The fan club distributes song books and candles free of charge.
El club de fans reparte gratis velas y librillos con las canciones.
Each month, the public charity distributes care packages to families in crisis.
Cada mes, la organización benéfica distribuye paquetes de ayuda a las familias en crisis.
This built-in washer distributes the clamping load over a greater area.
Esta lavadora incorporada distribuye la carga de sujeción sobre un área mayor.
The standard quattro drive distributes the power to all four wheels.
La tracción quattro de serie distribuye la fuerza entre las cuatro ruedas.
The dealer distributes money accordingly and deals for the next round.
El croupier distribuye el dinero en consonancia y reparte la siguiente ronda.
It also owns and distributes a rich catalogue of non-scripted formats.
También es propietaria y distribuye un amplio catálogo de formatos sin guion.
He distributes the budget at his own sweet will, without consulting the finance committee.
Él reparte el presupuesto a su antojo, sin consultar al comité financiero.
The dealer then distributes two cards to each player and him/herself.
El croupier distribuye entonces dos cartas a cada jugador y a sí mismo.
This system distributes forces to the ground as evenly as possible.
Este sistema distribuye las fuerzas en tierra en el modo más uniforme posible.
Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.
Crea formas y las distribuye en aumentos uniformes entre dos objetos de dibujo.